It's a 'candidate' term!
>>> [log in to unmask] 13/01/2005 10:11:30 >>>
Dear all
I've been asked by a Spanish colleague from the HEREIN project to =
provide an English translation for the term Musealization (or =
musealisation).
From what we can gather from googling it, it's either 'the =
interpretation and presentation of a thing "in situ"' or it's a process
=
whereby a part of the heritage becomes museumified (our new word to try
to explain this phenomena) eg. Anne Hathaway's cottage stops being a
cottage and becomes a heritage object.
Does anyone have a clue whether this word actually exists in English?
=
We've found a few websites but they all tend to be foreign language =
sites although there are a couple of sites from down under which seem
to use it as well.
Any help would be appreciated
Phil
WARNING
This E-mail and any attachments may contain information that is confidential or privileged, and is intended solely for the use of the named recipient. If you are not the intended recipient, please be aware that any disclosure, copying, distribution or any action taken is prohibited and may be unlawful.
Any opinions expressed are those of the author and not necessarily the view of the Council.
North Yorkshire County Council.
|