> Oes gan unrhyw un syniad sut i gyfieithu'r uchod yng nghyd-destun ailgylchu
'safleoedd derbyn' neu 'safleoedd casglu' ?
Wrth drio ymchwilio hyn ar Google, mae'n drist gweld cymaint
o bethau tebyg i "Mi fydd y dudalen hyn ar gael yn Gymraeg yn fuan"
ar wefannau bron bob cyngor.
Mae gan y Cynulliad un tudalen yn son am 'bring sites' hefyd ond
oherwydd eu gwefan gwarthus mae bron yn amhosib dod o hyd i fersiwn
Gymraeg y dudalen (a dwi'n amau nad yw'n bodoli).
|