Efallai fod 'fersiwn graffeg' yn boblogaidd, ond ydy hynny ddim yr un fath a
dweud 'fersiwn ffiseg' neu 'fersiwn cemeg', er eich bod yn ceisio son am
'fersiwn ffisegol' neu 'fersiwn cemegol'? Neu fel dweud 'fersiwn gwraidd' yn
lle dweud 'fersiwn gwreiddiol'?
-----Original Message-----
From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary
[mailto:[log in to unmask]]On Behalf Of Dafydd Tomos
Sent: 08 September 2004 10:57
To: David Bullock
Subject: Re: graphical version
> O da iawn - gore'i gyd - o'n i'n meddwl bod 'fersiwn graffigol' yn swnio
> braidd yn fathemategol ond os ydi Berwyn o'i blaid, mae'n ddigon da i
> mi!
Dwi' wedi defnyddio 'Fersiwn graffegol' yna eitha' aml ond mae google
yn dangos fod 'fersiwn graffeg' yn fwy poblogaidd (ac yn saesneg hefyd)
|