I teach students coming from quite different language backgrouds. And I
usually use all sorts of materials edited by myself, according to the
student's level and personal interests. I used to teach Chinese literature
for university students and I like to use extracts of Chinese literature,
modern and contemporary. Sources can be found from bookshops in China,
downloaded from internet, a few libraries in UK... I use Brotherton Library
of University of Leeds a lot. I also believe that Chinese colletion in SOAS
university is one of the largest in the country.
Rebekah
-----Original Message-----
From: Mandarin Chinese Teaching
[mailto:[log in to unmask]]On Behalf Of Yan, Hua
(Ian)
Sent: Thursday, July 01, 2004 8:43 AM
To: [log in to unmask]
Subject: Re: AS and A2 Chinese
Dear Rebekah,
I am going to teach AS Mandarin soon as well in Darlington. I appreciate
your information on using New Concepts English for translation training.
Could you tell me what other textbooks you are using?
YAN Hua
-----Original Message-----
From: Rebekah Yang [mailto:[log in to unmask]]
Sent: Thursday, July 01, 2004 12:00 AM
To: [log in to unmask]
Subject: Re: AS and A2 Chinese
Dear Lisa,
I teach AS and A2 in Ampleforth college. I use New Concepst English, Longman
for bi-lingua translation training. It is a very good text. Both English and
Chinese are rather native.
Regards,
Rebekah
-----Original Message-----
From: Mandarin Chinese Teaching
[mailto:[log in to unmask]]On Behalf Of Katharine
Carruthers
Sent: Wednesday, June 30, 2004 9:40 PM
To: [log in to unmask]
Subject: AS and A2 Chinese
Dear All,
My school is going to start AS Chinese in September and hope to build it
into A2 Chinese in 2005. It's the first time for me to teach A Levels
Chinese to English students in a mainstream school. I am starting to
prepare the teaching programme and materials for the course and would
like to have any good ideas and suggestions from the colleagues who have
experience in A level Chinese, in terms of purchasing textbooks,
designing teaching resouces and using more effective teaching
methodology for post 16s, etc.
I am taking pupils to Mandarin Immersion Course in China in July, and I
am hoping to bring back some books from there. Any suggestions are
welcome.
I would be grateful if you could forward my message to the Mandarin
Chinese Teaching Forum. Thank you.
Regards
Lisa Wang
--
Katharine Carruthers
Brooke House
Ashdon Road, Saffron Walden
Essex, CB10 2AA
|