Mae'n ddrwg gen i fod hyn mor hwyr, ond dim ond wrth yrru heibio i'r hyn
'roeddwn i'n cymryd oedd yn "ghost island" y digwyddais i son wrth Bruce am
y drafodaeth. Mae o'n awgrymu efallai y byddai "rhith" yn ddisgrifiad
ychydig bach yn fwy cywir na "ffug".
Ann
Original Message:
-----------------
From: Melanie Davies [log in to unmask]
Date: Thu, 8 Jan 2004 14:18:39 -0000
To: [log in to unmask]
Subject: Re: ghost island
RE: ghost islandMae'n bosibl - nid oes esboniad na eglurhad yn y ddogfen
mae'n ddrwg gennyf.
Diolch
Melanie Davies
TROSOL
Ffôn/Phone: 01239 710717
Ffacs/Fax: 01239 711181
-----Original Message-----
From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary
[mailto:[log in to unmask]]On Behalf Of Puw, John
Sent: 08 January 2004 14:11
To: [log in to unmask]
Subject: Re: ghost island
Ai cyfeirio mae hyn at 'ynys ffug' lle mae cylch gwyn wedi'i baentio ar
ganol Cyffordd-T. Byddai disgwyl i yrwyr ei drin fel cylchfan a rhoi
blaenoriaeth i draffig o'r dde.
-----Original Message-----
From: Melanie Davies [mailto:[log in to unmask]]
Sent: 08 January 2004 12:56
To: [log in to unmask]
Subject: ghost island
A oes unrhyw un yn gwybod am derm Cymraeg?
Cyd-destun: a new ghost island priority T junction.
Diolch am unrhyw awgrymiadau.
Melanie Davies
TROSOL
Ffôn/Phone: 01239 710717
Ffacs/Fax: 01239 711181
The information in this email is confidential and may be legally
privileged for use by the addressee only. If you are not the intended
recipient, you must not use, disclose, distribute, copy, print or relay this
message. Please notify the sender by return email and then delete the
message from your computer. We accept no responsibility for changes made to
this message after it was sent. Although this email and any attachments are
believed to be free of any virus, or any other defect which might effect any
computer or IT system into which they are received and opened, it is the
responsibility of the recipient to ensure that they are virus free and no
responsibility is accepted by us for any loss or damage arising in any way
from receipt or use thereof. Any opinions or advice contained in this email
are not necessarily those of the Company.
Nid yw'r e-bost hwn nag unrhyw ffeiliau a drosglwyddir gydag ef o
angenrheidrwydd yn adlewyrchu barn Heddlu Gogledd Cymru.
Mae'r wybodaeth sydd yn y ddogfen hon yn gyfrinachol. Fe all fod yn
gyfreithiol freintiedig.
Bwriedir yr e-bost ar gyfer y person neu'r sefydliad a enwir uchod. Os
derbyniwyd yr e-bost hwn trwy gamgymeriad,
dylid hysbysu'r anfonydd a dileu'r e-bost oddi ar eich system os gwelwch
yn dda.
Os mai nid i chi y bwriadwyd ef ac nid chi yw'r cyflogwr na'r asiant sy'n
gyfrifol am roi'r e-bost i'r derbynnydd bwriadedig,
fe'ch hysbysir gan hyn na chaniateir i chi ddefnyddio, adolygu, lledaenu,
dosbarthu na chopio'r e-bost ar unrhyw gyfrif.
Fe all fod gwneud hynny yn anghyfreithlon.
This e-mail and any files transmitted with it are not necessarily the view
of North Wales Police.
The information contained in this communication is confidential. It may be
legally privileged.
It is intended only for the person or entity named above.
If you have received this e-mail in error please notify originator and
erase this e-mail from your system.
If you are not the intended recipient or the employer or agent responsible
for delivering it to the
intended recipient, you are hereby notified that any use, review,
dissemination, distribution or copying
of the e-mail is strictly prohibited. To do so may be unlawful.
The information in this email is confidential and may be legally privileged
for use by the addressee only. If you are not the intended recipient, you
must not use, disclose, distribute, copy, print or relay this message.
Please notify the sender by return email and then delete the message from
your computer. We accept no responsibility for changes made to this
message after it was sent. Although this email and any attachments are
believed to be free of any virus, or any other defect which might effect
any computer or IT system into which they are received and opened, it is
the responsibility of the recipient to ensure that they are virus free and
no responsibility is accepted by us for any loss or damage arising in any
way from receipt or use thereof. Any opinions or advice contained in this
email are not necessarily those of the Company.
Message has been scanned by Webshield
--------------------------------------------------------------------
mail2web - Check your email from the web at
http://mail2web.com/ .
|