Gwefannau oedd gen i dan sylw - rwy'n credu y byddai "trawiadau" yn
gwneud y tro (yng ngoleuni'r drafodaeth a gafwyd o'r blaen) os nad oes
term arall wedi ennill ei blwyf.
Diolch
Siān
-----Original Message-----
From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary
[mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Garmon Davies
Sent: 28 January 2004 11:16
To: [log in to unmask]
Subject: Re: Hit(s)
Byddai o gymorth pe baem yn gwybod pa 'hits' yn union a olygir - byd
pop,
cyffuriau, ynteu gwefannau?
Garmon
Garmon Davies
Ewrolingo
+44 (0) 1656 668603
www.ewrolingo.co.uk
-----Original Message-----
From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary
[mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of annes
Sent: 28 January 2004 11:12
To: [log in to unmask]
Subject: Hit(s)
Fydda i'n defnyddio cymysgfa o 'llwyddiannau', 'llwyddiannau ysgubol',
'ffefrynnau' ayyb - cynigion GyrA. Ond da o beth fyddai cael rhywbeth
byrrach a mwy bachog - yn enwedig, fel sy'n digwydd yn aml, pan fydd y
gair
yn cael ei ailadrodd droeon mewn para. A hen air cas i'w deipio ydi
'llwyddiannau' hefyd, ar wahan i'r ffaith ei fod yn glogyrnaidd braidd.
Annes
|