JiscMail Logo
Email discussion lists for the UK Education and Research communities

Help for THE-WORKS Archives


THE-WORKS Archives

THE-WORKS Archives


THE-WORKS@JISCMAIL.AC.UK


View:

Message:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Topic:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Author:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

Font:

Proportional Font

LISTSERV Archives

LISTSERV Archives

THE-WORKS Home

THE-WORKS Home

THE-WORKS  2004

THE-WORKS 2004

Options

Subscribe or Unsubscribe

Subscribe or Unsubscribe

Log In

Log In

Get Password

Get Password

Subject:

Re: (Number eleven in a series of transformations of Wang Wei's River Wang poems.)

From:

Gary Blankenship <[log in to unmask]>

Reply-To:

The Pennine Poetry Works <[log in to unmask]>

Date:

Thu, 30 Sep 2004 15:40:18 -0700

Content-Type:

text/plain

Parts/Attachments:

Parts/Attachments

text/plain (54 lines)

Thanks, first, for your clarification of my queries about the last poem in 
this poem. Again, I like the tone and atmosphere of this piece. And again, I 
have a few queries. I felt that the qualification of the word `empty´ which 
begins in line 4 was rather separated from the first appearance of the word 
in line 1. Two items of information intervene - the visual description and 
the uncertainty as to species - and I wonder if this brreaks the flow one 
would expect between lines 1 and 4. Also, I wonder whether line 3 is needed, 
but as before, there may be a reason why the inability to identify the 
species has significance and I´ve just missed it. If line 3 could go, 
though, then lines 1 and 2 could be reversed, bthereby bringing `empty´ and 
its qualification together. Having said that, I was also puzzled about the 
very use of `empty´. A tower, posts and pole might well appear in an `empty´ 
landscape, but when houses and trailers are present, and presumably in 
sufficient quantities to justify their presence being described as a 
`march´, then it seems to me that the landscape is no longer `empty´. 
Another point I wondered about is really the same thing three times over - 
the references to precise species. In S2 line 2, why are turkey buzzards the 
only other species that would be able to see the prey? Wouldn´t an eagle be 
able to see it? And again, do we need to know that the narrator is unable to 
distinguish hawk, falcon and kite. Ditto the wasps and hornets. These three 
queries are really the same as my question about S1 line 3, of course and 
the recurrence of the same feature does rather lead me to suspect that this 
is deliberate and I´m missing something (Oh, how many times have I written 
those words!?) Finally, I wondered why you chose to use `remnants´ in the 
final couplet rather than the more expected `remains´....not that there´s 
anything wrong with the unexpected.
Anyway, these were the things that struck me. I hope this is useful.

Best wishes,   Mike

Mike, thanks for the questions.  I probably do not have answers as you may 
wish them, but...

The poem comes from trips I've made through the deserts of Eastern 
Washington, north and near Yakima and Toppenish, partly by freeway.  I used 
to see more empty land, but now cell phone and satellite towers dot the 
hilltops, now split levels and dirty trailers climb higher and higher up the 
slopes.  To me, the filling of what perhaps should be empty is melancholy.

You want logic, I have none except that hornet and wasp should be hornet and 
yellow-jacket, but wasp works better in the poem. And I wanted to use a long 
Latin word such as unidentifiable in what is at heart a simple A/S poem.

Smiles.

Gary



GO TO http://www.mindfirerenew.com/ THE BEST NEW ZINE ON THE WEB and to 
http://www.mindfirerenew.com/FireWeed/0904-front.html for our new monthly 
mini-zine.  Poets for Peace.... ¡Poemas sí, balas no!
 

Top of Message | Previous Page | Permalink

JiscMail Tools


RSS Feeds and Sharing


Advanced Options


Archives

January 2022
August 2021
September 2020
June 2018
April 2014
February 2014
November 2013
July 2013
June 2013
May 2013
April 2013
March 2013
February 2013
January 2013
September 2011
June 2011
May 2011
April 2011
March 2011
February 2011
January 2011
November 2010
August 2010
July 2010
June 2010
May 2010
April 2010
March 2010
January 2010
December 2009
November 2009
October 2009
September 2009
August 2009
June 2009
May 2009
April 2009
February 2009
January 2009
December 2008
October 2008
September 2008
August 2008
July 2008
April 2008
March 2008
February 2008
January 2008
December 2007
November 2007
September 2007
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001


JiscMail is a Jisc service.

View our service policies at https://www.jiscmail.ac.uk/policyandsecurity/ and Jisc's privacy policy at https://www.jisc.ac.uk/website/privacy-notice

For help and support help@jisc.ac.uk

Secured by F-Secure Anti-Virus CataList Email List Search Powered by the LISTSERV Email List Manager