(www.friendsofcubanlibaries.org)
Strasbourg Twins with Cuban Libraries
STRASBOURG (France), March 19, 2004 (AFP) - The mayor's office of Strasbourg
announced on Friday a decision to sponsor a twinning program between its
municipal libraries and the independent libraries of Pinar del Río Province, in
western Cuba, which are being persecuted by the Cuban authorities.
This decision was taken on the first anniversary of the arrest of
approximately 80 Cuban dissidents, followed by convictions and long prison terms for 75
of them, among whom are 17 independent librarians.
In a letter addressed to the independent librarians of Pinar del Río, the
mayor of Strasbourg, Fabienne Keller, and the president of the urban region of
Strasbourg, Robert Grossman, announced they would provide books to persons
traveling to Cuba and will ask the visitors to deliver them to the independent
libraries.
Below is the text of the letter of the mayor of Strasbourg, Fabienne Keller,
and the president of the urban region of Strasbourg, Robert Grossman, to the
libraries of Pinar del Río announcing the sponsoring program initiated by the
municipal libraries of Strasbourg and its urban community:
Strasbourg, March 19, 2004
Dear friends among the independent librarians of Pinar del Río,
Through the Free Cuba Solidarity Committee, of France, we learned about your
work for the promotion of a free culture, and of your difficulties and the
persecution of which you are victims. We salute your struggle for the free
circulation of ideas: a key element for the reconstruction of a civil society in
Cuba in the perspective of the recovery of democracy. It is for this reason that
the municipality of Strasbourg (Eastern France) and the libraries of our city
decided to sponsor the independent libraries of Pinar del Río.
This commitment is located within the context of a broader movement in favor
of the Cuban democrats which is developing within France and in which our
region (Alsace in eastern France) actively participates.
The mayor's office of Strasbourg and its city journal "Strasbourg Magazine,"
at the request of the freedom of the press organization Reporters Without
Borders, sponsors the poet and independent journalist Raúl Rivero [who is also an
independent librarian], condemned to 20 years in prison.
Also, three parliamentary deputies and two senators from Alsace have agreed
to sponsor eight other imprisoned Cuban democracy advocates, at the request of
the Free Cuba Solidarity Committee, which is also the originator of the
project supporting the independent libraries of Cuba.
Together with 70 French parliamentary deputies and senators, they have
written to the French Minister of Foreign Affairs asking for intervention on behalf
of their adopted prisoners in the framework of the diplomatic relations
between France and Cuba. The Minister sent a reply to every one of them, assuring
them of France's commitment to the liberation of the democratic Cubans and
reporting on the effort being made with the Cuban authorities to intervene in the
situation of the prisoners.
With regard to the support that we want to give to the independent libraries
of Pinar del Río, with the help of exiled writers and intellectuals in France
we intend to organize activities in the municipal libraries of Strasbourg,
explaining to those of us living in a democracy the significance of jailing poets
and journalists and the prohibition of books. This will also give us the
opportunity to listen to the voices of the intellectuals in Cuba, who can still
speak freely despite their imprisonment in horrifying dungeons.
Today, sending this letter to you by various routes, we are trying to
establish contact to learn about your needs and to find ways to aid you, in addition
to our boundless moral support. We would like, for example, to send you books,
magazines, and office supplies: we are looking for secure ways to achieve
this goal. Let us know what channels of communication we can take advantage of.
As an initial gesture of solidarity, we intend to give books to travelers
leaving France for Cuba, asking them to deliver them to you, or at least to give
the books to Cubans whom they meet and who are sympathetic.
Awaiting your reply, which will demonstrate that we have broken the blockade
imposed by the Cuban government against its own people, we greet you in the
hope that we can help Cubans in their search for the road toward democracy and
prosperity.
Ms. Fabienne Keller
Mayor of Strasbourg
Mr. Robert Grossman
President of the regional communities of Strasbourg
|