-----Original Message----- 

	From: Joseph Nechvatal [mailto:[log in to unmask]] 

	Sent: Fri 08/10/2004 18:12 

	To: [log in to unmask] 

	Cc: 

	Subject: Vernissage «AventuresVirales» October 14th [mx][bayes]

	

	





	





	Vernissage «AventuresVirales» October 14th (18 à 21h) 



	« Aventures Virales » (Viral Adventures) 

	An art exhibition by Joseph Nechvatal 

	From October 15th till November 10th, 2004 

	at Galerie Mabel Semmler 

	10-12, rue des Coutures Saint Gervais 

	Paris 75003 

	TEL  01 48 87 49 04 

	[log in to unmask] 



	texte en francais en dessous 



	images:http://www.eyewithwings.net/nechvatal/ViralAdventures/aventures.html 

	« Aventures Virales » (Viral Adventures) is the virtual hermaphroditic subjected to viral attacks. The hermaphroditic visual leitmotif seen throughout « Aventures Virales » is created through the computational morphing of images of testicles, ovaries, female breasts, and the buttocks of both sexes. It aims to depict an imagined realm of political-spiritual chaosmos where new forms of sexual order arise such that any form of order is only temporary and provisional. The point of which is that within « Aventures Virales » all sexual signs are subject to boundless semiosis and attack - which is to say that they are translatable into other signs. Here, of course, it is possible to find resonances and affinities between sexual opposites through an anti-fundamentalist maneuver. Within the realm of « Aventures Virales » no one fathoms whether they are female or male. All rest between male and female, between straight and gay, between dominant and submissive - nothing but curves and clefts. All is in a matrix of possibilities, self-assembled out of a flowery excess of erogenous organs. It is through this molding amalgamation that « Aventures Virales » suggests a quasi-mythical deep continuance not unlike that found within the Tantric philosophical aspects of the Ardhanarisvara form of Siva: the form which articulates the eternal blending of male and female. 



	With « Aventures Virales » artificial life viruses are modeled to be autonomous agents living in/off the hermaphroditic image. These real time attacks simulate a population of active viruses functioning as an analogy of a viral biological system. The host for the viruses are the digital files on which the computer-robotic assisted paintings in « Aventures Virales » are based. Among the different techniques used here are models that result from embodied artificial intelligence and the paradigm of genetic programming. 



	« Aventures Virales » utilizes a viral C++ software, developed with the programmer Stéphane Sikora of music2eye, which launches unpredictable progressive real-time virus operations that live off and transform its image hosts – hosts created by the artist using a blend of digital-photography, computer graphic maneuvers and externalized computer code. 





	My apologies to anyone who receives this more than once. 

	If you ever wish to be removed from my infrequent emailing list, just ask by reply email. 



	-:*:-.,*:-.,_,-:*:-.,*:-.,_,-:*:-.,*:-.,_,-:*:-.,*:-.,_,-:*:-.,*:-.,_,-:*:-.,*:-., 



	Vernissage «AventuresVirales» 14 octobre de 18 à 21h 



	«AventuresVirales» Une exposition de Joseph Nechvatal du 15 October - 10 November, 2004 



	Galerie Mabel Semmler 

	10-12, rue des Coutures Saint Gervais 

	Paris 75003 

	TEL  01 48 87 49 04 

	[log in to unmask] 







	Depuis 1986 Joseph Nechvatal cree des images electroniques a l’ordinateur. Aussi a partir de ces modeles virtuels,ses peintures traduisent-elles en unite picturale les images intimes du corps que les virus informatiques transforment. Ce travail integre en les faisant fusionner dessins, photographies numeriques ecrits et codes informatiques. Le résultat de ce processus complexe est une série de peintures acryliques qui engage le spectateur dans ce que Johana Drucker a décrit comme un « plaisir critique » 



	Les peintures assistées par ordinateurs de Joseph Nechvatal donnent lieu à une contamination de la tradition de la peinture sur toile par les nouvelles technologies digitales. En ce sens elles créent une interface entre le virtuel et le réel, ce que Joseph Nechvatal appelle le viractuel. 



	Ses travaux récents sont le fruit d'un programme de virus informatique développé par lui-même et Jean-Philippe Massonie en 1991 lors d'une résidence à Arbois (ville natale de Louis Pasteur) et à la Saline Royale d'Arc-et-Senans. Pour les peintures assistées par ordinateurs « Aventures Virales » Joseph Nechvatal et Stéphane Sikora du collectif Music2eye ont conjugué le projet initial de virus informatique avec les principes de la Vie Artificielle (A-Life), c'est-à-dire la création de systèmes synthétiques qui exhibent les caractéristiques comportementales des systèmes vivants. Programmés en C++, des ferments de Vie Artificielle sont introduits sous la forme d'agents autonomes (les virus) qui « vivent » dans une image. L'oeuvre se présente alors sous la forme d'une image projetée qui intègre une population de virus actifs qui se développent et se reproduisent par analogie avec un système viral biologique. En étendant ce concept à l'âge du cyberespace, la série la plus récente de peintures assistées par ordinateurs, intitulée « Aventures Virales »  met en avant la capricieuse alliance entre les discours sur la virtualité machinique et sur la sexualité organique - une association qui élargie ces deux notions à de multiples connexions mentales. 

	

	Dans « Aventures Virales » des paysages créés à partir de la combinaison de la représentation d'organes intimes humains et d'éléments naturels sont attaqués par une population de virus artificiels. Ces derniers se nourrissent des images pour survivre et se reproduire, ce qui se traduit visuellement par une lente dégradation des peintures initiales. Recourant à la couleur pour rendre compte de cette immuable instabilité, l'artiste la fait apparaître dans toute sa richesse, dans toutes ses nuances, telle une force vive. 



	Cette transformation de la peinture par le virtuel situe ces oeuvres au point de rencontre plus que de rupture de la Vie et de la Mort, en introduisant des « virus » dans ces images qui les détruisent aussi lentement que sûrement, ce n'est pourtant pas l'expérience négative de l'irrémédiable destruction du corps par le temps, que nous propose de faire l'artiste, ni du passage de la vie à la mort qui telle une peau de chagrin s'amenuise un peu plus chaque jour.Au-delà de tout désir d'éternité, se jouant à loisir dans ces tableaux animés des principes de la Vie Artificielle, c'est à la prise de conscience, que la nature est en soi génération et corruption sans cesse renouvelée qu'en appelle l'artiste. Fasciné par les machines à peindre (comme celle de Raymond Roussel), Joseph Nechvatal, en digne successeur d'Andy Warhol, ne sent aucune rupture entre l'art conceptuel et l'art généré par les ordinateurs. 



	Pour cet artiste, la présentation classique sur châssis et l'espace du musée demeurent encore des repères indéfectibles. Joseph Nechvatal fait partie de ces peintres qui, depuis quelques années, utilisent le numérique. Il s'agit avant tout d'établir une complémentarité entre le langage de la peinture et celui de l'ordinateur. Dans la série « Aventures Virales »  Joseph Nechvatal numérise ses peintures puis introduit dans sa base de données des virus informatiques qui remodèlent les images de façon aléatoire. Les oeuvres finalisées sont des all over sur toile, sur lesquelles la profusion virale fait inévitablement référence aux germes pathogènes, et au SIDA en particulier. La complexité fractale représente un des paradigmes des images de Joseph Nechvatal qui mêlent le rationnel à l'irrationnel, le réel à l'irréel, le hasard à la précision. 



	Né à Chicago, Joseph Nechvatal vit à Paris et à New York. Joseph Nechvatal a exposé en Europe et aux Etats-Unis dans de nombreuses galeries et musées, tels la Shoshana Wayne Gallery (L.A.), Documenta 8 (Kassel), le Wexner Art Center (Columbus), Brooke Alexander (New York), Karin Sachs (Munich), Universal Concepts Unlimited (New York), la Berndt Galerie (Cologne), l’Espace Landowski (Paris Boulogne-Billancourt), Musée des Beaux-Arts de Dole (Jura), et Galerie In Situ (Aalst). Ses oeuvres font parties des fonds institutionnels comme le Museum of Modern Art (New York), le Los Angeles Country Museum, le Moderna Musset (Stockholm), le Israël Museum (Jérusalem). En 1990 il intégrera également les portes du laboratoire informatique du Centre International de Réflexion sur l'Avenir de la Fondation Claude-Nicolas Ledoux. 



	De 1991 à 1993, artiste résident à l'atelier Louis Pasteur et au laboratoire d'informatique de la fondation Saline royale / Ledoux en Arbois, il travaille sur le projet « Computer Virus » : une expérience dont la stratégie créative repose sur des algorithmes viraux. Après avoir présenté son travail largement en Europe et aux Etats unis, il a obtenu son titre de docteur en philosophie de l'art et des nouvelles technologies au Centre for Advanced Inquiry in the Interactive Arts (CAiiA) à Newport, en Angleterre. Il a coordonné en 1997 la première conférence de recherche CAiiA « Consciousness Reframed : Art and Consciousness in the Post-Biological Era ». Actuellement, il enseigne à la SVA (School of Visual Arts), à New York, un cours intitulé « Théories de la réalité virtuelle ». Pour plus de détails sur ses oeuvres, on peut consulter le site Web de l'artiste : www.nechvatal.net 



	N'hésiter pas à diffuser l'information. 



	*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=* 



	You are on my private Nechvatal.Net infrequent art e-mailing list.  If you wish to be removed, please send a message back to me. 



	Telepresently Yours, 

	Joseph Nechvatal 

	www.nechvatal.net 



	93 Blvd Raspail 75006 Paris 

	& 

	143 Ludlow Street (#14) 

	New York, NY 10002 



	*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*