JiscMail Logo
Email discussion lists for the UK Education and Research communities

Help for BRITISH-IRISH-POETS Archives


BRITISH-IRISH-POETS Archives

BRITISH-IRISH-POETS Archives


BRITISH-IRISH-POETS@JISCMAIL.AC.UK


View:

Message:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Topic:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Author:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

Font:

Monospaced Font

LISTSERV Archives

LISTSERV Archives

BRITISH-IRISH-POETS Home

BRITISH-IRISH-POETS Home

BRITISH-IRISH-POETS  2004

BRITISH-IRISH-POETS 2004

Options

Subscribe or Unsubscribe

Subscribe or Unsubscribe

Log In

Log In

Get Password

Get Password

Subject:

latin text book

From:

"Stephen Philip Pain ( LA PERRA )" <[log in to unmask]>

Reply-To:

Stephen Philip Pain ( LA PERRA )

Date:

Sat, 21 Feb 2004 09:19:48 -0500

Content-Type:

text/plain

Parts/Attachments:

Parts/Attachments

text/plain (99 lines)




“The Latin Text Book.”

The ambient sound of Latin declined,
a shell falls, silent,
a head is blown off,
"Sir?" "Can I be excused from the First World
War?"
in the winter dark, in the dreariness of a dull lesson,
Roper, five alpha, blonde, athletic, played cricket,
a Brooke, Rupert, look a like, a natural poet,
over the parapet, over the dead rat, he's gone
now, teacher looks out of the window across
to the field, soon will be xmas hols,
"Sir?" "Can I be excused from the First World
War?"
mud splattered, maggot-eaten, horse shit,
"Carruther's wants to swop his Sopwith
for a Fokker", "matron says we'll have fish
for dinner."
blonde, puberty pushing through the pants,
ephebic down, rompsing in each others beds
and the quick hand press, the long lingering
looks of homo
sociality
let's say conditional
homo
sexuality
and let's be pals
then over the top, over the page,
the sunlight catches the golden heads of those at
prayer, and then
the roll call,
not here sir, absent, not here, don't know where sir.
In a neat hand, the Italics of those who did apple pies
and stole the tuck, who mocked the prefects, put on
doors buckets of water, and passed on
the Latin school text book.
"Sir?" "Can I be excused from the First World War."

Stephen Pain
.........................................................


Aran Islands.


a green tumble of sea, a ponderous melancholy, it is, that slops against the bow,
a long grey scarf , hiding from view, the beautiful north island of Aranmor,
and the white sailed hooker, carrying the dun coloured ponies from Connemara
          edging closer to the unseen black limestone of the hardy shore
        and I can swear I see the light of those faeries in among the rocks,
     dancing a jig, and I hear the voices of the now dead Pats and Mikes,
     they are shouting ahoy there in Gaelic, and the gulls and the gannets
    wailing and keening like the young women used to, all behind the mists,
       and in the air I can smell the Atlantic scent of the iodine of kelp,
then it is the fiddle I hear, the music, and the girls, the Maeves and the Janets,
now dead, from grief and typhus, from famine, and from sheer old age,
a green tumble of sea, a ponderous melancholy, it is, that slops against the bow,
as we are leaving yesterday, the salt fish, the cold through bones, tomorrow
a South Easterly blows away history like it unravels wool on backs of sheep,
you will now be seeing the pots and turf fire give way to the very latest microwave
and the authenticity of electricity brings you the Aran islands as a jpg image,
and I say to you all switch it off, turn off the lights, let a darkness go and weave
its magic, have the rabbits talking, have the Peggies and Noras tell stories
as John Millington Synge came and sat his cosmopolitan self next to chimneys.


and listened like a boy to mother, and can you hear this sound like the sea in a shell,
the hooded crows caw, the dogs barking, and after hard work the joking, the laughs,
and on the shores, the tragedies, the loved ones naked in among the rocks and kelp,
then it is the comedies, the priests, and the blind tinkers, and from heaven to hell,
as the wind changes, so it is with life, and are you listening to the rumble of thunder,
that sounds like a Celtic God’s bellyache, and now to modernity we are a slave,
It is a Colonial construct, a little England dream of Ireland, away with the tourist!
Whether he walks yesterday or tomorrow, comes from America or Connemara!
Whether he be the Playboy of the Western World or the wanderer of the mist
we will hang them from a tree, hang them by their language and culture, swing
by the rope of English, as they did to those who did nothing but speak Irish!
And swing the poet, hang him too, and may you hang me on a lonely tree
somewhere above the black limestone, so I can forever hear the melancholy sea
breaking as it did for the Pats and Mikes, the Maeves and Janets among the rocks,
and have the gannets and gulls wail and keen, and have the cold rain that licks
the ferns and bracken, have that inflict the pain, and may you hang me on a lonely tree,
for my ancestors, probably had a part in your demise, in your sad history.
                                        now silence, only the Aran islands.




Stephen Pain


_______________________________________________
Join Excite! - http://www.excite.com
The most personalized portal on the Web!

Top of Message | Previous Page | Permalink

JiscMail Tools


RSS Feeds and Sharing


Advanced Options


Archives

May 2024
April 2024
March 2024
February 2024
January 2024
December 2023
November 2023
October 2023
September 2023
August 2023
July 2023
June 2023
May 2023
April 2023
March 2023
February 2023
January 2023
December 2022
November 2022
October 2022
September 2022
August 2022
July 2022
June 2022
May 2022
April 2022
March 2022
February 2022
January 2022
December 2021
November 2021
October 2021
September 2021
August 2021
July 2021
June 2021
May 2021
April 2021
March 2021
February 2021
January 2021
December 2020
November 2020
October 2020
September 2020
August 2020
July 2020
June 2020
May 2020
April 2020
March 2020
February 2020
January 2020
December 2019
November 2019
October 2019
September 2019
August 2019
July 2019
June 2019
May 2019
April 2019
March 2019
February 2019
January 2019
December 2018
November 2018
October 2018
September 2018
August 2018
July 2018
June 2018
May 2018
April 2018
March 2018
February 2018
January 2018
December 2017
November 2017
October 2017
September 2017
August 2017
July 2017
June 2017
May 2017
April 2017
March 2017
February 2017
January 2017
December 2016
November 2016
October 2016
September 2016
August 2016
July 2016
June 2016
May 2016
April 2016
March 2016
February 2016
January 2016
December 2015
November 2015
October 2015
September 2015
August 2015
July 2015
June 2015
May 2015
April 2015
March 2015
February 2015
January 2015
December 2014
November 2014
October 2014
September 2014
August 2014
July 2014
June 2014
May 2014
April 2014
March 2014
February 2014
January 2014
December 2013
November 2013
October 2013
September 2013
August 2013
July 2013
June 2013
May 2013
April 2013
March 2013
February 2013
January 2013
December 2012
November 2012
October 2012
September 2012
August 2012
July 2012
June 2012
May 2012
April 2012
March 2012
February 2012
January 2012
December 2011
November 2011
October 2011
September 2011
August 2011
July 2011
June 2011
May 2011
April 2011
March 2011
February 2011
January 2011
December 2010
November 2010
October 2010
September 2010
August 2010
July 2010
June 2010
May 2010
April 2010
March 2010
February 2010
January 2010
December 2009
November 2009
October 2009
September 2009
August 2009
July 2009
June 2009
May 2009
April 2009
March 2009
February 2009
January 2009
December 2008
November 2008
October 2008
September 2008
August 2008
July 2008
June 2008
May 2008
April 2008
March 2008
February 2008
January 2008
December 2007
November 2007
October 2007
September 2007
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997


JiscMail is a Jisc service.

View our service policies at https://www.jiscmail.ac.uk/policyandsecurity/ and Jisc's privacy policy at https://www.jisc.ac.uk/website/privacy-notice

For help and support help@jisc.ac.uk

Secured by F-Secure Anti-Virus CataList Email List Search Powered by the LISTSERV Email List Manager