Dear Elena,
you are referring to macro-typography, I suppose.
I wrote an M.A. thesis on that subject but the "guru" of typography is
Jürgen Schopp at Tampere University / Finland.
http://www.uta.fi/~trjusc/julkaisu.htm
If you don't read german, there is also an intresting article that I can
recommend:
BOKOR , Gabe (1998): "Translation and Typesetting",
Translation Journal No. 1, Volume 2,
http://accurapid.com/journal/03type.htm [25.10.2002]
HTH
Enjoy the weekend
Karen
|