Gyfieithais i 'project proposal' yn ddiweddar trwy roi 'y prosiect a
gynigir'. Teitl yn unig oedd o, a phetai'r darn wedi mynd ymlaen i sôn am
'the proposal' heb y 'project' efallai y baswn wedi gorfod ailfeddwl. Falle
y gallech ddefnyddio 'y cynnig' neu 'yr ymchwil a gynigir'. Mae 'y cynnig
ymchwil', 'y cynnig prosiect' etc yn swnio braidd yn od, ond maen nhw'n cael
eu defnyddio - sawl enghraifft ar Google.
----- Original Message -----
From: "annes" <[log in to unmask]>
To: <[log in to unmask]>
Sent: Monday, December 08, 2003 5:53 PM
Subject: research proposal
> ??????? Diolch
>
> Annes
----------------------------------------------------------------------------
----
>
> ---
> Outgoing mail is certified Virus Free.
> Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
> Version: 6.0.509 / Virus Database: 306 - Release Date: 12/08/03
>
|