dear colleague-germanICists in UK + IRL +? - this sidelong view may be of
interest. M.R.
---------- Forwarded Message ----------
Date: 09 October 2003 21:44 +0100
From: Michael Rigelsford <[log in to unmask]>
To: [log in to unmask]
Subject: rechtschreibreform/en aus britischer sicht
liebe kollegen! (MIT ausrufszeichen)
als einfacher, wenn nicht ganz einfältiger, deutschleser bzw verbraucher
des deutschen - wohl aber weder schriftsteller noch dichter - lehne ich die
rechtschreibreform grundsätzlich ab.
überraschend ist die tatsache, daß sich dem anschein nach viele seminare
für germanistik außerhalb As, CH, und Ds kritiklos der rechtschreibreform
anschließen! wie ein guter freund von mir in den niederlanden anläßlich
der jüngsten (weniger eingreifenden) niederländischen reform mitteilte: den
lektoraten für niederlandistik außerhalb flanderns und der NLe obliegt
keine juridische verpflichtung... (hoffentlich sind auch harry mulisch und
cees nooteboom dieser auffassung.) (die 'abnormalen' kleinen buchstaben
verwende ich nun einmal im e-postverkehr!)
mit freundlichem gruß, ihr:
('gezeichnet')
m... r...
groeten
Michael Rigelsford
(Dutch - Honorary Senior Fellow, University of Liverpool, UK)
PL.USE ONLY: 49 Ashbourne Road, Aigburth, LIVERPOOL, UK, L17 9QG
PL.USE ONLY: telephone: +44-(0)151-727 3229
facsimile: c/o +44-(0)151-794 2307
In 2008 LIVERPOOL is (at last officially!) EUROPEAN CAPITAL OF CULTURE:
<<Venez nombreux!>>
and did you not know?: "NEERLANDES - A FALA DOS DIOS!"/"OLLAINNIS -
TEANGA NA DÉITHE!"
---------- End Forwarded Message ----------
|