italian-studies: Scholarly discussions in any field of Italian studies
Ciao a tutti,
sono molto lieto di raccontarvi che la mia edizione del Comentum di Pietro
Alighieri e' stata finalmente stampata da Arizona Press. Si tratta di un
volume molto bello dal punto di vista editoriale, di cui vado
particolarmente fiero (722 pagine, 10 anni di lavoro ecc.)
Ma ora vi scrivo, francamente, per una richiesta di aiuto: ho terminato
anche l'edizione di Colin Muset, e non ho un editore cui proporla. Colin
Muset era un poeta francese della meta' del duecento particolarmente
originale rispetto allo standard dei trouveres. Ci sono sue poesie d'amore
diciamo canoniche, ma anche poesie scherzose, sperimentazioni metriche,
dichiarazioni di pacifismo e soprattutto poesie epicuree sognanti con
descrizione di cibi e vini e piacevoli pic-nic campestri o caldi focolari
nel freddo inverno della Haute Lorraine. Il suo genere di poesia ebbe una
certa influenza anche sulla lirica italiana dei cosiddetti giocosi. Si
potrebbero accostare le sue pastourelles a quelle di Guido Cavalcanti, e
certi altri suoi tratti sono analoghi, e forse anticipatori, dello
stilnovismo di Guinizzelli e Dante. Per la descrizione dell'eros si colloca
sulla linea dei fabliaux che arriva fino a Boccaccio. Parte delle
composizioni sono accompagnate da musica che ho trascritto dai manoscritti.
Se qualcuno avesse qualche suggerimento o indicazione da formirmi per un
editore interessato a un lavoro di questo tipo (introduzione, testi,
apparato, commento, glossario), ne saro' molto grato.
Ringrazio tutti della pazienza,
cordiali saluti
Massimiliano Chiamenti
_________________________________________________________________
Add photos to your messages with MSN 8. Get 2 months FREE*.
http://join.msn.com/?page=features/featuredemail
**********************************************************************
To join the list, send the message: join italian-studies YOUR NAME
to: [log in to unmask]
To send a message to the list, address it to:
[log in to unmask]
To leave the list, send the message: leave italian-studies
to: [log in to unmask]
In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
[log in to unmask]
For further information, visit our web site:
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/italian-studies.html
|