"headers and footers
In word-processing, one or more lines of text that appears at the top of
each page of a document. Once you specify the text that should appear in the
header, the word processor automatically inserts it.
Most word processors allow you to use special symbols in the header that
represent changing values. For example, you can enter a symbol for the page
number, and the word processor will automatically replace the symbol with
the correct number on each page. If you enter the date symbol, the word
processor will insert the current date, which will change if necessary each
time you print the document.
Most word processors allow you to specify different headers, for example,
one for odd-numbered pages (odd headers) and another for even-numbered pages
(even headers). Headers are also called running heads."
Mae GyA yn rhoi 'penawdau' a 'throedynnau'. Dyw Bruce ddim yn hoffi
"troedyn", a dw i'n dadlau bod "pennawd" yn rhywbeth gwahanol.
Bu Bruce hefyd yn cynnig "uwch-benawdau/is-benawdau" (cymeraf fod
uwch-deitlau/is-deitlau wedi mynd ar gyfer sur-titles/sub-titles).
Wedyn des i o hyd i fy hen gopi o 'Eiriadur Termau Cyfrifeg' MEU (1982),
sy'n cynnig "penynnau" a "troedynnau", ac er nad yw Bruce yn eu hoffi rhyw
lawer, maen nhw'n swnio'n handi i mi.
Byddwn i'n gwerthfawrogi sylwadau'r bobl *sydd* yn son am y fath bethau.
Diolch yn fawr.
Ann
|