on 6/13/03 11:25 AM, Patrick McManus at [log in to unmask] wrote:
> dear arni should bosseskud(with your dots over o)
> be bøsseskud ? and doden døden_
> and I see in rebecca's version the gorgeous danish letters are missing
> hilsen fra far far patrick
Kære farfar Patrekur!
Very sorry to 'nick your crime', as we say. Min fejl. I was just so excited
with the possibility. You should have been the one to do the Danish.
Undskyld, undskyld! I'll leve the Danish to you henceforward and attempt to
slide into Swedish instead. More work for me, but, for you, anything! You're
right the ö should in fact be ø. It's not me, but the Danes themselves (lazy
buggers) who've begun avoiding the ø by the use of ö
Best
Árni
--
Árni Ibsen
Stekkjarkinn 19,
220 Hafnarfjördur,
Iceland
tel.: +354-555-3991
e-mail: [log in to unmask]
http://www.centrum.is/~aibsen/
|