>===== Original Message From French Studies Library Group
<[log in to unmask]> =====
Forwarded for information, with apologies for cross-posting.
Teresa Vernon
Curator, French Collections
The British Library
-----Original Message-----
From: Moderateur BIBLIO-FR [mailto:[log in to unmask]]
Sent: 12 March 2003 19:56
To: biblio-fr
Subject: Catalogue collectif de bibles imprimees du XVe au XVIIIe
conservees a Paris
De: <[log in to unmask]>
Date: Mer 12 mar 2003 10:18:54 Europe/Paris
Objet: Vient de paraître
Vient de paraître le catalogue collectif de bibles imprimées du XVe au
XVIIIe siècle conservées à Paris. Cet ouvrage tant attendu et dont la
parution
avait été annoncée dans les années 1990 a enfin vu le jour ; recensant plus
de
4800 éditions en plus de 10400 exemplaires, il aidera, pour le livre
ancien, nos
collègues bibliothécaires à identifier bien des éditions de la bible, et à
les
localiser dans 6 bibliothèques parisiennes.
Cordialement.
Martine Delaveau et Denise Hillard.
----------------------------------------------------------------------------
--
Vient de paraître
Bibles imprimées
du XV au XVIIIe siècle conservées à Paris
Catalogue collectif édité par Martine Delaveau et Denise Hillard.
Bibliothèque nationale de France, 2002
21X29,7 cm, relié, 912 pages
ISBN 2-7177-1846-X
Diffusion : Bibliothèque nationale de France 130
Un grand catalogue collectif
Catalogue collectif, ce volume réunit un très riche corpus d'éditions et
d'exemplaires de bibles imprimées du XVe au XVIIIe siècle, tous
accessibles dans les grandes bibliothèques parisiennes
(Bibliothèque nationale de France y compris la Bibliothèque de l'Arsenal,
Bibliothèque Sainte-Geneviève, Bibliothèque de la Sorbonne,
Bibliothèque
Mazarine, Bibliothèque de la Société de l'histoire du protestantisme
français et Société biblique de Paris). Conservateurs et
bibliothécaires
ont conjugué leurs efforts pour qu'un tel catalogue ' tâche
fondamentale
lorsque l'on connaît l'importance des collections bibliques dans nos
bibliothèques et leurs difficultés de traitement 'puisse voir le jour.
Précédé d'une présentation des collections bibliques de chaque
bibliothèque participante, cet ensemble recense environ 4 800
éditions en
plus de 10 400 exemplaires. Les bibles complètes représentent 1 200
éditions, soit un quart de l'ensemble seulement. S'y ajoutent 2 300
éditions pour l'Ancien Testament, complet puis sous forme de livres
séparés, parmi lesquels près de 1450 éditions des Psaumes, et
enfin, 1200
éditions du Nouveau Testament, dont seules 200 sont des livres
séparés.
Une centaine de Bibles à figures complètent encore cet ensemble. De
multiples langues y sont représentées car ont été décrites toutes les
éditions dont le titre est imprimé en caractères latins, hébreux ou
grecs.
Des notices complètes et précises
Cet ouvrage, conçu comme un catalogue savant et s'appuyant sur les
principaux instruments bibliographiques, est destiné à servir de
référence
aussi bien aux érudits et aux chercheurs qu'aux professionnels des
bibliothèques ayant à travailler sur des collections bibliques.
Dans cette
perspective, les différentes éditions en présence ont été
confrontées avec
soin, ce qui a permis de mettre en lumière les caractéristiques de
chacune
et les liens qui les unissent, tant au point de vue de l'histoire des
textes (identification, filiation) que de l'histoire de l'édition
(nouvelles émissions, éditions partagées, identification des
imprimeurs-libraires, datations) ou encore de l'histoire de
l'exemplaire
(provenances, ex-libris, ex-dono, etc). C'est une partie essentielle
des
fonds religieux parisiens qui se trouve ainsi valorisée.
Un outil de travail
De nombreux index et tables : auteurs secondaires (traducteurs,
commentateurs, illustrateurs, etc.), imprimeurs-libraires,
provenances,
particularités d'exemplaires, langues, permettent d'utiliser dans des
conditions optimales cet instrument de travail. Ils servent d'abord à
retrouver une édition, aussi bien qu'un imprimeur, une date, un
traducteur
ou un possesseur' mais autorisent également une étude du corpus dans
son
ensemble, qu'il s'agisse de la diffusion d'une version, du poids d'un
imprimeur, de la commercialisation du texte sacré, de sa conservation
et
de sa lecture.
**************************************************************************
Free exhibition at the British Library Galleries :
Magic Pencil : Children's Book Illustration Today (to 31 March) original
graphic work of 13 contemporary artists
*************************************************************************
The information contained in this e-mail is confidential and may be legally
privileged. It is intended for the addressee(s) only. If you are not the
intended recipient, please delete this e-mail and notify the
[log in to unmask] : The contents of this e-mail must not be disclosed or
copied without the sender's consent.
The statements and opinions expressed in this message are those of the
author and do not necessarily reflect those of the British Library. The
British Library does not take any responsibility for the views of the
author.
*************************************************************************
***********************************************************
Barbara Mockert
Head of Acquisitions & Binding
The London Library
14 St. James's Square
London SW1Y 4LG
020-7766 4760 (direct line)
020-7930 7705 (main switchboard)
e-mail: [log in to unmask]
Fax:020-7766 4766
|
