Forestry congres 2003

> -----Message d'origine-----
> De:   deed [SMTP:[log in to unmask]]
> Date: vendredi 13 décembre 2002 13:33
> À:    [log in to unmask]
> Objet:        Re: Congrès Forestier Mondial 2003
>
> bonjour à toutes et tous.
> si qq'un y va, suis intéressé par un petit compte rendu
> 2) je suis en train de faire une analyse comparée de divers systèmes
> d'écocertification forestière, en particulier FSC et pefc. si vous avez
> des avis sur la question, ils sont bienvenus  à [log in to unmask]
> <mailto:[log in to unmask]>
> merci et à bientôt
>
> Florent Lamiot DIr Env Conseil régional nord pas de calais
>
> ----- Original Message -----
> From: Yann Rantier <mailto:[log in to unmask]>
> To: [log in to unmask] <mailto:[log in to unmask]>
> Sent: Friday, December 13, 2002 9:12 AM
> Subject: Congrès Forestier Mondial 2003
>
> ENGLISH VERSION BELOW
> ESPANOL ABAJO
> Bonjour,
> La brochure d'inscription au XIIe Congrès forestier mondial ainsi que les
> formulaires
> d'inscription et de réservation d'hébergement sont maintenant disponibles
> sur le site
> web du Congrès www.cfm2003. <http://www.cfm2003.> org
> <http://www.cfm2003.org/>. Le nombre de chambres dans l'arrondissement
> immédiat du
> Centre des congrès étant limité, inscrivez-vous tôt si vous désirez être
> logé à distance
> de marche du lieu du Congrès.
> Nous vous invitons également à consulter la brochure d'inscription pour
> obtenir plus
> d'informations sur les modalités d'inscription et sur les différentes
> activités qui vous
> sont offertes. Pour vos réservations d'avion, profitez des avantages
> consentis par le
> transporteur officiel Air Canada / Réseau Star Alliance en mentionnant,
> pour les vols
> provenant de l'Amérique du Nord (Air Canada # CV030221) et pour les vols
> provenant des
> autres continents (Réseau Star Alliance # AC005S3) lors de votre
> réservation auprès de
> votre agence de voyage.
> Salutations,
>
> Hello,
> The registration guide for the XII World Forestry Congress and the
> registration and
> accommodation forms are now available on the Congress Web site at
> www.wfc2003. <http://www.wfc2003 eudora=> org <http://www.wfc2003.org/>.
> Since
> the number of rooms in the immediate vicinity of the Convention Centre is
> limited, please
> register early if you wish to be within walking distance of the Congress
> site.
> We also invite you to check the registration guide for additional
> information about
> registration fees and the various activities available to you. For your
> flight reservations,
> take advantage of the specials offered by he official carrier Air Canada /
> Star Alliance Network
> by referring to file number CV030221 for flights originating in North
> America - Air Canada) or
> AC005S3 (for flights originating outside North America - Star Alliance
> Network) when making your
> reservations through your travel agency.
> Best regards,
>
> De mi mayor consideración:
> El folleto de inscripción al XII Congreso Forestal Mundial, al igual que
> los formularios de
> inscripción y de reserva de alojamiento, están ya disponibles en el sitio
> Web del Congreso
> www.cfm2003. <http://www.cfm2003.org/> org <http://www.cfm2003.org/>. Dado
> que el número de habitaciones en las inmediaciones del Centro de
> Congresos es limitado, le aconsejamos inscribirse a la brevedad si desea
> alojarse a corta
> distancia de la sede del Congreso.
> Lo invitamos asimismo a consultar el folleto de inscripción para obtener
> mayores informaciones
> acerca de las modalidades de inscripción y de las diferentes actividades
> que le son ofrecidas.
> Para sus reservas de avión, aproveche las ventajas brindadas por el
> transportador oficial Air
> Canada / Red Star Alliance, mencionando el número de expediente
> CV030221(América del Norte -
> Air Canada) o AC005S3 (de otra procedencia que América del Norte  red Star
> Alliance) al hacer
> la reserva en su agencia de viajes.
> Atentamente,
>
> Secrétariat
> Congrès forestier mondial 2003 World Forestry Congress
> 800 Place D'Youville, 18th étage
> Québec (Québec) Canada
> G1R 3P4
> Phone : 1-418-694-2424
> Fax : 1-418-694-9922
> Courriel: [log in to unmask]
> Internet:
> www.wfc2003.org <http://www.wfc2003.org/>
>
>
> **************************************************************************
> ************************
>
> ce message a ete analyse par un logiciel pour les virus, les vandales
> et tout autre contenu malveillant
>
>
> **************************************************************************
> ************************
>