Of interest perhaps, as several members of poetryetc are included.
Robin
> A Chide's Alphabet Issue Three
>
> at
>
> http://www.chidesalphabet.org.uk
>
> is now open to the public.
>
> Its many angular, curvy, oblong or rhomboid delights include a Special
(note
> capital 's') feature on contemporary German language poetry (Germania and
> Manuskripte) with 'Missing Bandwidths', an accompanying essay by Andrew
> Duncan, poetry by Sheila Murphy, Philip Nikolayev, Tom Bell, Tim Allen
(with
> an extensive 'Duck'), Mark Weiss, Harriet Zinnes, Douglas Barbour, Peter
> Riley, Robin Hamilton, Jill Jones, Angela Gardner, Pierre Joris, Chris
> Jones, Dee Rimbaud, Jeff Harrison, Paul Croucher, Patrick Herron, extended
> translations of poetry by Gregor Laschen and, from the Dutch, Nachoem
> Wijnberg (translated by Andrew Duncan and Karlien van den Breukel). It
> covers in all work from three continents, with too a short story by
Jonathan
> Taylor and prose from Paul Murphy and, last and of course least, as a sop
to
> editorial exhaustion, a sampler of David Bircumshaw's hyper-text prose or
> poem 'The Ghost Machine', complete with an interview with a ghost and a
> talkative bird with doubts about the Almighty and views on literary
theory.
>
> The German language poets in translation are: Thomas Gruber, Sabine
Techel,
> Hansjörg Schertenleib, Ulf Stolterfoht, Dorothea Grünzweig, Gerhard
Falkner,
> Peter Gosse, Günter Herburger, Heinz Czechowski, Jan Faktor, Max Gad,
> Gerhard Ochs, Annette Brüggemann, Felix Philipp Ingold, Martina Huegli, JP
> Jacobs, Paul Wühr, Ute Eitinger, Helwig Brunner and Laschen. All blunders
> and bad wiring are courtesy the editor and views and credit belong to the
> contributors.
>
> David Bircumshaw
>
> Leicester, England
>
> Spectare's Web, A Chide's Alphabet
> & Painting Without Numbers
>
> http://www.chidesalphabet.org.uk
>
> http://homepage.ntlworld.com/david.bircumshaw/
>
> http://homepage.ntlworld.com/david.bircumshaw/index.htm
|