Gallai 'o^l-drafod' wneud y tro llawn cystal ag 'o^l-drafodaeth'. Beth yn
union yw 'debriefing'? 'To make or to elicit a report' yw'r diffiniad yn y
geiriadur sy gen i. Os felly, a fyddai 'cyflwyno adroddiad',
'rhoi/cyflwyno'r ffeithiau', 'trafod y ffeithiau', 'disgrifio'r sefyllfa'
neu 'trafod y sefyllfa' yn haws ei ddeall?
Berwyn
----- Original Message -----
From: "Ann Corkett" <[log in to unmask]>
To: <[log in to unmask]>
Sent: Tuesday, October 08, 2002 10:58 PM
Subject: Re: debrief
Mae gen i gopi o restr gan Berwyn sy'n rhoi: 'debriefing' - 'o^l-drafodaeth'
Ann
----- Original Message -----
From: John Puw <[log in to unmask]>
To: <[log in to unmask]>
Sent: Tuesday, October 08, 2002 9:27 PM
Subject: debrief
> A oes gair yn cael ei ddefnyddio ar gyfer yr uchod? Mae'n ymddangos fel
> pennawd ar ddogfen sy'n ymwneud â helpu pobl i ddygymod â digwyddiad
> ysgytwol/erchyll. Unrhyw gynigion?
> John Puw
>
> Oddi wrth John Puw,
> [log in to unmask]
>
>
|