oh please
no more Babel
(I'm Amurikan)
-----Original Message-----
From: Poetryetc provides a venue for a dialogue relating to poetry and
poetics [mailto:[log in to unmask]]On Behalf Of Erminia
Passannanti
Sent: Sunday, May 19, 2002 8:55 PM
To: [log in to unmask]
Subject: Re: Third-declension nouns
brechen Sie nicht die Kugeln und versuchen Sie nicht, mich verärgert zu
bilden
or else....ne cassez pas les boules et n'essayez pas de me rendre fâché
or better...não quebre as esferas e não as tente fazer-me irritado
and finally....no rompa las bolas y no intente hacerme enojado
(Gabi, I wonder whther you could provide us with a translation in Italian
of the following...)
erminia
|