Hello,
this question is not strictly related to mining, but
anyways, maybe someone is willing to help.
I am looking for the English terms used to designate the
both sides of a coke plant's ovens.
In German the terms 'Weisse Seite' and 'Schwarze Seite'
(translated literally: "White Side" and "Black Side")
are used to designate the side where the machines
to press the coke out are and the side, where the
coke comes out of the ovens.
BTW: what's the term for the 'pressing machines' mentioned
above?
Thanks a lot for any reply
Harald
--
Harald Finster / Aachen Germany
http://www.finster-stahlart.de industrial history and architecture
http://www.astrid-aix.de gallery: watercolours and oil paintings
|