------- Forwarded message follows -------
From: "Internationaler Arbeitskreis Sonnenberg" <Sonnenberg@tu-
clausthal.de>
Deutsch als Fremdsprache in der beruflichen Kommunikation
17.02. - 23.02.2002
Die traditionsreiche DaF-Tagung konzentriert sich auf Brennpunkte
aktueller Fremdsprachenmethodik und -didaktik. Dabei soll sowohl
die interkulturelle Kompetenz im Beruf aus der Perspektive
verschiedener Länder als auch das Verhältnis Allgemeinsprache -
Fachsprache diskutiert werden. Berücksichtigung finden
unterrichtspraktische Beispiele, die dem kreativen Potential der
Lerner gerecht werden.
Vorläufiges PROGRAMM
Sonntag, 17.2.2002
ab 16.30 Uhr
Anreise der Teilnehmer/innen
16.45 Uhr
Abfahrt des Sonderbusses ab Bad Harzburg
17.45 Uhr
Gemeinsames Abendessen
19.00-20.30 Uhr
Organisatorisches, gegenseitiges Kennenlernen,
Programmvorstellung
anschließend
Möglichkeit zum Besuch der Kellerbar
Montag, 18.2.2002
9.30-12.30 Uhr
Einführung
Deutsch für und im Beruf: Bedarf, Bedürfnis, neue Inhalte und
Anforderungen
Prof. Dr. Konrad Schröder, Augsburg
16.00-17.30 Uhr
workshop mit Prof. Dr. Schröder
19.00-22.00 Uhr
Was ist Berufssprache im Unterschied zu Allgemein- und
Fachsprache? und Vorstellung des Lehrwerks „Dialog Beruf“
Dr. Jörg Braunert, Moos
Dienstag, 19.2.2002
9.30-12.30 Uhr
Deutsch für den Beruf in Österreich
N.N:
16.00-17.30 Uhr
Workshop
19.00-22.00 Uhr
DaF für die Kommunikation am Arbeitsplatz
1. Sprachbedarfsanalyse in betrieblicher Umsetzung
Andreas Klepp, Braunschweig
Mittwoch, 20.2.2002
9.30 Uhr
Exkursion nach Wolfenbüttel und Braunschweig
11.00-12.30
Führung in der Herzog-August-Bibliothek und im Lessinghaus
19.00-22.00 Uhr
Vorstellung der Zeitschrift „Markt“ des Goethe-Instituts
Dr. Bernd Zabel, München
Donnerstag, 21.2.2001
9.30-12.30 Uhr
DaF für die Kommunikation am Arbeitsplatz
2. Zur konkreten Umsetzung in Angebotskonzepte und
Unterrichtspraxis
Ursula Martens-Berkenbrink, Braunschweig
13.30-17.30 Uhr
Verlagspräsentation zum Thema
16.00-17.30 Uhr
Möglichkeit für Beiträge der Teilnehmer (Angebot von Kollegen aus
TR)
19.00-22.00 Uhr
Zum Verhältnis von Semantik und Fachsprache
Dr. Ursula Nebe-Rikabi, Leipzig
Freitag, 22.2.2002
9.30-12.30 Uhr
Vorstellung des Lehrwerks „Wirtschaftskommunikation Deutsch“
Margarete Barasch, Düsseldorf
13.30 Uhr
Exkursion nach Goslar
19.00 Uhr
Tagungsauswertung und Abschlussabend
Sonnabend, 23.2.2002
morgens
Gemeinsames Frühstück
Abreise der Teilnehmer/innen
VERANSTALTER
Haus Sonnenberg. Internationale Bildungsstätte e.V.
TAGUNGSLEITUNG
Dr. Bernd Zabel, München
Dr. Monika Bachmann, Sonnenberg
Thomas Hannow (Assistent), Wolfenbüttel
TAGUNGSBEITRAG
EUR 290
(DM 567,19 )
einschließlich Unterkunft und Verpflegung, Sonderbus Bad
Harzburg - Tagungsstätte und zurück sowie kulturelle Exkursionen
EUR 225
(DM 440,06)
für Studenten, Auszubildende sowie Arbeitslose
Die Veranstaltung wird mit Mitteln des Auswärtigen Amtes gefördert
TAGUNGSSTÄTTE
Internationales Haus Sonnenberg
Clausthaler Straße 11
D-37444 St. Andreasberg/Oberharz
Tel. ++49 (0)5582/944-0
Fax: ++49 (0)5582/944-100
WEITERE INFORMATIONEN UND ANMELDUNG
Internationaler Arbeitskreis Sonnenberg
Frau Quattrociocchi
Bankplatz 8
D-38100 Braunschweig
Tel. ++49 (0)531 / 24364-16
Fax. ++49 (0)531 / 24364-50
e-mail: [log in to unmask]
TAGUNGSNUMMER
50320
|