Thanks. I have ordered Don Patterson's 'versions' from Peter Riley
for comparison but I have been very impressed by Alan Trueblood's
translations which I am continually reading at present.
Douglas Clark, Bath, England mailto: [log in to unmask]
Lynx: Poetry from Bath .......... http://www.bath.ac.uk/~exxdgdc/lynx.html
On Thu, 23 Aug 2001 [log in to unmask] wrote:
> Douglas,
> thanks for the Machado posts. I happen to know Alan Trueblood
> (retired from Brown U) and I'm sure he'd be pleased
> by your shining a little light on his book. People with a
> far greater command of Spanish than I have have told me
> Trueblood's translations are tops.
> Finnegan
>
|