JiscMail Logo
Email discussion lists for the UK Education and Research communities

Help for FISH Archives


FISH Archives

FISH Archives


FISH@JISCMAIL.AC.UK


View:

Message:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Topic:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Author:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

Font:

Proportional Font

LISTSERV Archives

LISTSERV Archives

FISH Home

FISH Home

FISH  2001

FISH 2001

Options

Subscribe or Unsubscribe

Subscribe or Unsubscribe

Log In

Log In

Get Password

Get Password

Subject:

Re: Peer Review: Format of terminology Discussion Piece

From:

Leonard Will <[log in to unmask]>

Reply-To:

The Forum for Information Standards in Heritage (FISH)

Date:

Thu, 20 Dec 2001 14:51:01 +0000

Content-Type:

text/plain

Parts/Attachments:

Parts/Attachments

text/plain (111 lines)

In message <[log in to unmask]> on
Wed, 19 Dec 2001, "Siddall, Jason" <[log in to unmask]> wrote

>There are a number of questions that require some consideration from
>really two angles ...

Richard has answered most of these points, and I certainly support his
suggestion that the thesaurus structure, including scope notes, should
be available to all users everywhere from a single authoritative source.
I though I'd just contribute my tuppence-worth ...

Some comments seem to reflect a common misunderstanding about the way in
which thesaurus terms are normally used in information retrieval
applications. (People who are familiar with the standards can skip the
following discussion.)


Description and access points
============================
An important distinction to be made in a record is between "description"
and "access points":

      In the description fields, you can use whatever terms you like
      (subject to standards and guidelines on presentation and
      formatting) - this is where you communicate information about the
      object to the user in as clear and full a form as appropriate.

      Access points, on the other hand, are the keys by which a user can
      retrieve a set of potentially relevant records out of one or more
      databases. These have to be closely controlled so that they can be
      matched by computer. They may include names of people and
      organisations, dates, places and terms from a subject thesaurus.

As Richard says, thesaurus terms are labels for concepts, and these
concepts should be clearly defined by scope notes. Several terms may all
refer to the same concept; though there may be slight differences in
their meanings, these may be merged if it is probable that a user
searching for one term would also wish to see items indexed with any of
the others. (If the differences are significant, then you need to have
separate concepts with separate scope notes to distinguish them.) As a
convenient label for the concept, we choose one of the terms - the
choice is fairly arbitrary, and does not imply that that term is the
"best" or "correct" term, though it should be one that most users would
understand as representing the concept. The terms that are not chosen,
called "non-preferred terms" are linked to the chosen ("preferred") term
by a USE/USE FOR relationship.

So the question you have to deal with is whether "scheduled monuments"
and "scheduled ancient monuments" are different concepts - i.e. would
someone searching wish to retrieve one and not the other? Once you have
decided on a definition, you can then decide whether to label it with
the full words or an abbreviation - normally the full words are better
except where the abbreviation is best known and widely used, such as
"AIDS". An abbreviation such as "SM" or "SAM" then becomes a
"non-preferred term" or "entry term" to the indexing vocabulary. Good
software should be able to retrieve items whichever equivalent term has
been used in indexing, or to change terms to the preferred version
either as they are input or globally retrospectively.


Singulars and plurals
=====================
Peter Iles <[log in to unmask]> wrote

>Just use Singular - we should normally be talking about 1 monument

This is the point of view of the cataloguer describing an item - see the
distinction I made above between description and access points. A
searcher is normally looking for a category of items, and it is more
natural to label a category with a plural. This is more noticeable when
we come to combine categories: John Carman's example of an item
described as 'crashed aircraft, war grave, protected place' would be
given three thesaurus terms, indicating that it falls into three
distinct categories. Someone searching for this would want to know which
records fall within the intersection of the three sets: "crashed
aircraft", "war graves" and "protected places". The standards for
thesaurus construction recommend that terms should have a plural form
where they refer to items that can be counted, like these, using the
singular only for non-count-nouns that answer the question "How much?"
rather than "How many?", such as materials. (There are a few
exceptions.)

A further argument for sticking to the standards and using plurals is
that the convergence of resources and "cross-searching" between
monuments, archives, museums, libraries and related Web resources means
that it is desirable that all should use the same terms. It is of course
possible to provide for both singulars and plurals as alternative terms,
as AAT (Art and architecture thesaurus) does, but that means doubling
the size of the vocabulary and complicating systems for no good reason.

Capitalisation
==============
Search and retrieval software should normally not be case-sensitive.
Capitalisation should follow the normal rules for the language, i.e.
initial capitals should be used for proper nouns and some abbreviations,
lower case for common nouns. This helpfully distinguishes proper names
while making a list of terms easier to read and write. Using all
capitals looks to me like a throwback to the old days of line printers
that could not manage lower case, and is thought of as "shouting" on the
Internet. Case should not be the sole distinguishing element between two
otherwise identical terms.

Leonard

--
Willpower Information       (Partners: Dr Leonard D Will, Sheena E Will)
Information Management Consultants              Tel: +44 (0)20 8372 0092
27 Calshot Way, Enfield, Middlesex EN2 7BQ, UK. Fax: +44 (0)20 8372 0094
[log in to unmask]               [log in to unmask]
---------------- <URL:http://www.willpowerinfo.co.uk/> -----------------

Top of Message | Previous Page | Permalink

JiscMail Tools


RSS Feeds and Sharing


Advanced Options


Archives

May 2024
April 2024
February 2024
December 2023
September 2023
June 2023
May 2023
April 2023
March 2023
February 2023
January 2023
November 2022
October 2022
August 2022
May 2022
April 2022
March 2022
February 2022
January 2022
November 2021
October 2021
September 2021
May 2021
April 2021
March 2021
February 2021
October 2020
September 2020
May 2020
April 2020
March 2020
January 2020
December 2019
November 2019
October 2019
September 2019
August 2019
July 2019
June 2019
May 2019
March 2019
February 2019
January 2019
December 2018
October 2018
May 2018
March 2018
February 2018
January 2018
December 2017
October 2017
August 2017
July 2017
June 2017
April 2017
March 2017
January 2017
December 2016
November 2016
September 2016
July 2016
June 2016
February 2016
January 2016
October 2015
September 2015
August 2015
June 2015
May 2015
April 2015
March 2015
February 2015
January 2015
November 2014
October 2014
September 2014
July 2014
June 2014
May 2014
April 2014
March 2014
February 2014
January 2014
November 2013
October 2013
September 2013
August 2013
July 2013
June 2013
May 2013
April 2013
March 2013
February 2013
January 2013
December 2012
October 2012
July 2012
June 2012
May 2012
February 2012
January 2012
November 2011
October 2011
August 2011
July 2011
June 2011
May 2011
April 2011
March 2011
February 2011
December 2010
November 2010
October 2010
September 2010
August 2010
July 2010
June 2010
May 2010
April 2010
March 2010
January 2010
December 2009
November 2009
October 2009
September 2009
August 2009
July 2009
June 2009
May 2009
April 2009
March 2009
February 2009
November 2008
October 2008
September 2008
August 2008
July 2008
June 2008
May 2008
April 2008
February 2008
January 2008
December 2007
November 2007
October 2007
September 2007
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999


JiscMail is a Jisc service.

View our service policies at https://www.jiscmail.ac.uk/policyandsecurity/ and Jisc's privacy policy at https://www.jisc.ac.uk/website/privacy-notice

For help and support help@jisc.ac.uk

Secured by F-Secure Anti-Virus CataList Email List Search Powered by the LISTSERV Email List Manager