"TENANTIAETH SICR" oedd y term roedd y Cyfieithwyr Cyfraith wedi penderfynu
arno ar gyfer "assured tenancy"(Sori, dw i ddim yn gwybod beth yw
ffynhonnell y rhestr arall).
-----Original Message-----
From: Tiplady, Lisa (OPO) [mailto:[log in to unmask]]
Sent: 08 November 2000 14:46
To: [log in to unmask]
Subject: RE: assured shorthold tenancy
Helo Andrew ( a phawb yn y Geiriadur) - ma' ail argraffiad Geiriadur
Terminoleg Trefniadaeth y Cynulliad yn cynnig "byrddaliad sicr" - ond yn
rhestr 'Swyddogion Rhenti' yr uned gyfieithu (bydd Richard yn gwybod beth
yw'r ffynhonnell) ceir 'tenantiaeth byrddaliad siwr'
Lisa
-----Original Message-----
From: Andrew Hawke [mailto:[log in to unmask]]
Sent: 08 November 2000 14:16
To: [log in to unmask]
Subject: assured shorthold tenancy
Unrhyw syniadau?
byrddaliad siw+r sydd gan Robin Lewys. Ceir ganddo hefyd:
byrddaliad gwarchodedig (protected shorthold tenancy)
Diolch,
Andrew
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Andrew Hawke [log in to unmask] (01970)627513 (+44)1970 627513 (fx627066)
Golygydd Cynorthwyol/Rheolwr Systemau Asst. Editor/Systems Manager
Geiriadur Prifysgol Cymru University of Wales Dictionary
Llyfrgell Genedlaethol Cymru National Library of Wales
Aberystwyth, Ceredigion, SY23 3HH, U.K.
URL: http://www.aber.ac.uk/geiriadur/
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|