Another recent study on translating Fo (to add to that by Esther
McLean in Ed Emery's volume) is
Jane Dunnett, 'To pun or not to pun: comic inventiveness in translations
of Dario Fo's Clacson, trombette e pernacchi', Italian Studies, 55 (2000), 151-74.
More information on this journal is available at
http://www.leeds.ac.uk/sis/
Brian Richardson
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|