Gentile Collega,
mi permetto di farLe avere qualche notizia sull'Istituto Italiano di Cultura
di Napoli, sulla rivista internazionale di poesia e letteratura "Nuove
Lettere" (della quale è appena uscito il nuovo numero) e sul nostro Libero
Istituto Universitario Per Stranieri "Francesco De Sanctis" (LIUPS),
riguardo al quale amerei conoscere la Sua impressione e qualche idea.
Nel caso dovesse ritenerlo interessante, mi farebbe cosa particolarmente
gradita se contribuisse a farlo conoscere presso i Suoi colleghi e studenti:
si
potrebbero in particolare concordare delle reciproche Visiting Professorship
od un progetto di scambio con gli studenti della Sua Università (tenga
presente che offriamo anche borse di studio).
Le faccio inoltre avere qualche notizia sul nuovo numero (VIII-IX, 9-10,
1998), appena uscito, di "Nuove Lettere", la rivista internazionale di
poesia e letteratura dell'Istituto Italiano di Cultura di Napoli.
Stampata attualmente in un'alta tiratura distribuita in tutto il mondo - e
fin dalla sua fondazione, nel 1990, in costante crescita -, la rivista gode
di un significativo riconoscimento scientifico internazionale da parte di
studiosi e scrittori.
Amerei molto conoscere la Sua impressione su "Nuove Lettere", che è
naturalmente aperta a Sue eventuali idee, proposte o collaborazioni: nel
caso, potrà richiedermene una copia-omaggio.
In attesa del Suo cortese riscontro, un grazie riconoscente per
l'attenzione ed i più cordiali saluti dal Suo
Roberto Pasanisi
(prof. Roberto Pasanisi,
Rettore, LIUPS; professore di
Letteratura italiana moderna e contemporanea)
L.I.U.P.S.
Libero Istituto Universitario
Per Stranieri
"Francesco De Sanctis"
Scuola Stagionale
di Formazione e Specializzazione
in Lingua e Cultura italiana
gennaio - aprile - luglio - settembre 2001
Napoli, Italia
e-mail: [log in to unmask] -
[log in to unmask] - URL: www.istitalianodicultura.org
L'idea
L'Istituto Italiano di Cultura di Napoli (I.C.I.) ha fondato, con ratifica
consolare di diversi Paesi del mondo, un Libero Istituto Universitario per
Stranieri (tra i pochissimi presenti in Italia) nell'area metropolitana di
Napoli, capitale culturale del Mezzogiorno, col fine di diffondere la
conoscenza della cultura e della civiltà italiana, nelle sue manifestazioni
storiche ed attuali, dalla lingua alla letteratura, dalla musica alle arti
figurative, dal pensiero filosofico e scientifico agli usi e ai costumi
della società. La scelta dei tempi e dei luoghi nell'avviamento di un tale
progetto intende interpretare un momento cruciale della storia occidentale,
nel trapasso epocale ad un nuovo millennio, e le possibilità di un vasto
quanto significativo bacino d'utenza, come il Sud d'Italia, ricco di risorse
turistiche, naturali e culturali, e caratterizzato da continui crescenti
flussi migratorî. Non secondaria, dunque, l'intenzione di creare un indotto
economico ed occupazionale di sicuro interesse e con notevoli prospettive di
sviluppo. Il L.I.U.P.S. vuole porsi naturalmente come punto di riferimento e
di approfondimento culturale per gli stranieri, residenti e non in Italia,
che, col fecondo apporto delle proprie identità etniche e nazionali,
vogliano confrontarsi tra loro e con le realtà sociali e individuali del
nostro paese. In tal senso il primo passo da compiere ci è parso l'
organizzazione di quattro Corsi stagionali: una Scuola Estiva (luglio), una
Autunnale (settembre), una Invernale (dicembre - gennaio) ed una Primaverile
(aprile), che, col rilascio di un Diploma di Formazione o di
Specializzazione, faciliti le possibilità di ricerca e di occupazione nell'
ambito della lingua e della cultura italiana (docenza in scuole italiane all
'estero; lettorato all'Università; etc.), e inoltre, con la disponibilità di
adeguate strutture e guide qualificate, favorisca un gradevole soggiorno
turistico e culturale in uno dei territorî più noti e affascinanti del mondo
per ricchezze artistiche, paesaggistiche e balneari.
L'organizzazione
Calendario del Corso e quote di partecipazione:
Il Corso di Formazione e Specializzazione in Lingua e cultura italiana ha
inizio preferibilmente (ma non necessariamente) con una Scuola Estiva (primo
ciclo di Formazione, coll'eventuale seguito di altri due cicli in date da
concordare) dall'ultima settimana di giugno alla prima di agosto del 2000
(in cui la prima e l'ultima settimana sono però facoltative), presso la sede
del L.I.U.P.S. a Napoli (parco Maria Cristina di Savoia, is.B). Le lezioni
avranno una durata di 4 ore giornaliere (09.00 - 13.00) per un numero
complessivo di 24 ore settimanali. Il pomeriggio, eccettuate le facoltative
ore personali di lettura delle lezioni, è dunque libero, come tutta la
giornata di domenica, e con la possibilità di socializzare con i soci dell'
Istituto, in occasione di eventi ludici e culturali promossi da questo
stesso e dalle strutture ricreative della città. Il sabato è invece
dedicato, per una durata di circa 4-6 ore, alle visite guidate.
La quota di partecipazione a ciascuna Scuola Stagionale (di un mese e mezzo
di durata, con la possibilità di altre due settimane facoltative) comprende
una quota di iscrizione di £. 100.000, per contributo alle spese, ed una
quota associativa annuale all'Istituto Italiano di Cultura di Napoli di £.
200.000 (vedi Modulo di partecipazione). I partecipanti, in qualità di soci
dell'Istituto, ricevono tutti i volumi editi dallo stesso e possono prender
parte attivamente alle sue iniziative, anche con pubblicazioni, in lingua
italiana e/o straniera, sulla rivista internazionale "Nuove Lettere".
Inoltre, se intrapresi nel corso del primo Anno Accademico, giugno 2000 -
maggio 2001, i successivi due cicli di lezione, per il conseguimento della
Specializzazione, vengono a costare soltanto £. 100.000 ciascuno per le
relative quote di contribuzione. *Eventuali riduzioni di costo e variazioni
di programma sono concordabili con chi, per motivi personali, non intende
fruire della prima o dell'ultima settimana del Corso di lezioni del primo
ciclo. * Sono inoltre previste borse di studio per i corsisti più meritevoli
e Corsi organizzati ad hoc per gruppi di almeno dieci studenti..
Escursioni didattiche:
Nei sei giorni di sabato, durante la Scuola Estiva, sono previste
altrettante visite alla ri-scoperta delle bellezze naturali, storiche ed
artistiche del territorio napoletano e campano, con una guida accurata e
poliedrica dei docenti, che introduce nelle magiche atmosfere marine o
folcloriche o medievali e rinascimentali della nostra terra. La guida e l'
accompagnamento urbano con gli autoveicoli dell'Istituto sono inclusi nella
retta, non lo sono i biglietti per i mezzi pubblici di trasporto extraurbano
(bus, traghetto, etc.). A meno di imprevedibili variazioni, per cause di
forza maggiore, sono in programma 6 itinerarî a carattere storico,
artistico, naturistico e balneare:
Itinerario Vesuviano: dalle pendici del Vesuvio, che con l'eruzione del 79
d.C. seppellì le limitrofe cittadine romane, alle vestigia archeologiche di
Pompei, che, rinvenute nel XVIII secolo, contribuirono alla nascita di una
cultura neoclassica.
Itinerario Casertano: dal borgo medievale di Caserta vecchia, col suo Duomo
romanico e la sua tipica gastronomia, agli splendori architettonici e
scenografici della Reggia borbonica di Caserta.
Itinerario Caprese: dalla singolare suggestiva Villa-Museo di Axel Munthe
alla balneazione nel limpido mare della 'Grotta' più famosa del mondo,
intorno al cui intenso colore azzurro dell'acqua sono sorte antiche leggende
e non cessano misteriose interpretazioni.
Itinerario Napoletano 1: dalla visita al miracoloso Duomo di San Gennaro al
fascino popolare dei caratteristici vicoli del centro storico, con i suoi
mercati e le alchimie della Cappella di San Severo.
Itinerario Napoletano 2: dal lungomare del Castel dell'Ovo e del Maschio
Angioino, corte dell'Impero aragonese nel XV secolo, alle piazze storiche
della città, dove sorgono monumenti della lirica e dei beni culturali, come
il Real Teatro di San Carlo e la Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III.
Itinerario Napoletano 3: dal belvedere dell'eremo dei Camaldoli, unico al
mondo con la sua veduta di un'intera città con centri abitati limitrofi, tre
golfi, cinque isole, un vulcano e due catene montuose, alla passeggiata nel
suggestivo nucleo vomerese di San Martino e per i panoramici viali di
Posillipo.
Strutture ricettive:
Per il vitto e l'alloggio durante il Corso, in mancanza di punti d'appoggio
privati, il L.I.U.P.S. offre tre soluzioni, tutte vicine o ben collegate
alla sede della Scuola, di cui le prime due al solo costo del rimborso delle
spese: 1) Posto letto in accoglienti residenze private vomeresi, con
biblioteca, bagno in comune e prima colazione, a £. 450.000 (£. 10.000
giornaliere) e con possibilità di pasti in ristoranti convenzionati a prezzi
modici; 2) Pensione completa presso le medesime residenze, con cucina tipica
italiana, a £. 900.000 (£. 20.000 giornaliere); 3) Camera singola o multipla
con bagno in albergo convenzionato a tre stelle, con prezzo variante
relativamente al trattamento prescelto. La domenica l'I.C.I. organizza
gratuitamente, per soci e non, serate con performance artistiche e
conversazioni letterarie in un caratteristico Caffè della riviera
partenopea. Il materiale didattico e scientifico (libri, appunti, opuscoli,
etc.) è in parte messo a disposizione dal L.I.U.P.S., in altra facilmente
reperibile nelle biblioteche cittadine o acquistabile in vicine librerie
convenzionate.
Metodi, Programma e Docenti
I metodi di studio del corso si basano essenzialmente, con le debite
particolari variazioni per ciascuna disciplina, su di un'articolata
documentazione teorica e storica a carattere propedeutico prima che
culturale, sull'attenzione alla resa orale di ogni apprendimento, sia nel
dialogo vivo della lezione che nei momenti di verifica individuale, e sulla
esercitazione guidata in fase di rielaborazione scritta delle conoscenze
acquisite e delle idee personali proposte.
Per l'idoneità alla partecipazione sono richiesti: 1) un Diploma di Scuola
Superiore; 2) una minima conoscenza degli elementi di base della lingua
italiana.
Il programma del Corso si articola in tre cicli scolastici di sei discipline
ciascuno:
Primo ciclo (giugno - agosto 2000):
Lingua Italiana I
Storia e Geografia d'Italia I
Letteratura Italiana
Linguistica
Letterature Comparate.
Secondo ciclo (da concordare):
Lingua Italiana II
Storia e Geografia d'Italia II
Letteratura Italiana moderna e contemporanea
Lingue e Culture regionali
Storia delle Arti figurative italiane
Storia del Teatro italiano.
Terzo ciclo (da concordare):
Storia della Musica italiana
Storia del Cinema italiano
Psicologia dell'Arte e della Letteratura
Sociologia e Teoria della letteratura
Laboratorio di Scrittura creativa
Relazioni Giuridiche, Etiche e Religiose nell'Italia contemporanea.
Alla fine di ogni ciclo ciascun partecipante deve tenere una relazione orale
in lingua italiana, su un argomento a sua scelta fra quelli studiati, e
compilare un questionario scritto attinente le varie discipline del ciclo
medesimo. Ad esame superato viene rilasciato un Diploma di Formazione in
Lingua e Cultura Italiana. Col superamento dell'esame del terzo ciclo viene
rilasciato un Diploma di Specializzazione in Lingua e Cultura Italiana e il
titolo di Membro del Consiglio Scientifico e Accademico dell'Istituto
Italiano di Cultura di Napoli e del Libero Istituto Universitario per
Stranieri.
Il Consiglio Scientifico e Accademico del L.I.U.P.S. è attualmente composto
da: Miguel Benzo (Console Generale di Spagna); Alberto Bevilacqua
(scrittore); Michele Di Gianni (Console di Malta e del Giappone; Segretario
generale dell'Unione Consoli Onorari d'Italia); Constantin Frosin (Docente
di Lingua e Letteratura Francese all'Università Statale "Il Basso Danubio",
Galati, Romania); Antonio Illiano (Ordinario di Lingua e Letteratura
Italiana alla University of North Carolina at Chapel Hill, U.S.A.); Elzbieta
Jogalla (Ministro Consigliere Culturale e Scientifico dell'Ambasciata di
Polonia; Direttore dell'Istituto Polacco di Roma); Roberto Pasanisi
(Direttore dell'I.C.I. e Rettore del L.I.U.P.S.); Vittorio Pellegrino
(Docente di Neuropsichiatria all'Università di Napoli "Federico II");
Michele M. Pisaturo (Console della Costa d'Avorio e Docente di Diritto
Consolare e Diplomatico all'Università di Napoli "Federico II"); Gerardo
Salvadori (Vice-Rettore del L.I.U.P.S.); Prat (Ambasciatore di Spagna);
Giorgio Saviane (scrittore); Francesco Scala (Docente presso il
Conservatorio di Salerno); Mario Susko (Docente di Letteratura Americana al
Nassau Community College, Garden City, U.S.A.); Nguyen Van Hoan (Ordinario
di Letteratura Italiana e di Letteratura Vietnamita all'Università di Hanoi,
Vietnam).
Modulo d'iscrizione
(da inviare a: Istituto Italiano di Cultura di Napoli; via Bernardo
Cavallino, 89; 80131 Napoli; accludendo ricevuta o fotocopia del versamento
o l'assegno emesso)
Nome e cognome: Indirizzo:
Città: Stato, Regione o
Provincia:
Nazione: Telefono:
Fax: Posta elettronica:
Luogo e data di nascita:
Curriculum studiorum e titolo di studio finale:
Livello di conoscenza della lingua (barrare il livello considerato
appropriato)
Basilare (elementi minimi fondamentali)
Medio-basso (competenza elementare)
Medio (competenza articolata ma incompiuta)
Medio-alto (competenza completa, ma non fluente)
Avanzato (competenza fluente)
Tipo di eventuale ospitalità, da pagare in sede (barrare il tipo prescelto)
1) Posto letto in accoglienti residenze private vomeresi, con biblioteca,
bagno in comune e prima colazione, a £. 450.000 ( £ 10.000 giornaliere) e
con possibilità di pasti in ristoranti convenzionati a prezzi modici (£
70.000 in meno per chi non usufruisce di una settimana)
2) Pensione completa presso le medesime residenze, con cucina tipica
italiana, a £. 900.000 (£. 20.000 giornaliere) (£ 140.000 in meno per chi
non usufruisce di una settimana)
3) Camera singola o multipla con bagno in albergo convenzionato a tre
stelle, con prezzo variante relativamente al trattamento prescelto
Modalità prescelta di pagamento della quota di iscrizione per la copertura
delle spese e della quota associativa (£ 300.000 o US Dollars 175
complessivi da versare anticipatamente all'atto dell'iscrizione)
a. versamento sul conto corrente postale n. 22663801 intestato a: Istituto
Italiano di Cultura; via Bernardo Cavallino, 89; 80131 Napoli (indicare come
causale: quota associativa ICI - LIUPS)
b. assegno intestato a: Istituto Italiano di Cultura
"Nuove Lettere"
rivista internazionale di poesia e letteratura
dell'Istituto Italiano di Cultura di Napoli
Direttore: Roberto Pasanisi (Direttore, Istituto Italiano di Cultura di
Napoli; professore, Letteratura italiana moderna e contemporanea, Libero
Istituto Universitario Per Stranieri "Francesco De Sanctis", LIUPS;
scrittore)
Direttore responsabile: Vittorio Lucariello (Direttore, Spazio Libero Teatro
di Napoli; scrittore)
Redazione: Alberto Bevilacqua (scrittore), Constantin Frosin (professore,
Lingua e Letteratura francese, Università Statale "Il Basso Danubio",
Galati; scrittore), Antonio Illiano (professore ordinario, Lingua e
Letteratura italiana, University of North Carolina at Chapel Hill), Roberto
Pasanisi, Giorgio Saviane (scrittore), Mario Susko (già professore
ordinario, Università di Sarajevo; professore, Letteratura americana, Nassau
Com. College, Garden City; scrittore), Násos Vaghenás (professore ordinario,
Teoria e critica letteraria, Università di Atene; scrittore), Nguyen Van
Hoan (professore ordinario, Letteratura italiana e Letteratura vietnamita,
Università di Hanoi)
Segreteria: Maria Peruzzini (Segretaria, Istituto Italiano di Cultura di
Napoli)
Collaboratori: Gianni Bartocci (University of Guelph, Canadà), Ferdinando
Castelli (Pontificia Università Gregoriana, Roma), Michele Cataudella
(Università di Salerno, Italia), Antonio Corsaro (Università di Urbino,
Italia), Vittoria Corti (Accademia di Belle Arti, Firenze, Italia), Josyanne
Cotena (Istituto Italiano di Cultura di Napoli), Ilaria Crotti (Università
di Venezia, Italia), Carmela De Falco (III Università di Roma, Italia),
Barbara de Miro d'Ajeta (Istituto Universitario Orientale di Napoli,
Italia), Francesco D'Episcopo (Università di Napoli "Federico II", Italia),
Jean-Jacques Didier (Université Catholique de Louvain, Belgio), Liu Zhan Qiu
("Shi Kan", Pechino, Cina), Irene Marchegiani Jones (California State
University, Long Beach, U.S.A.), André Maulpoix (Université de Haute
Bretagne, Francia), Christopher Millis (Boston University, U.S.A.), Umberto
Nardella (Istituto Universitario Orientale di Napoli, Italia), Kóstas Níkas
(Istituto Universitario Orientale di Napoli, Italia), Ugo Piscopo
(Ispettore, Ministero della Pubblica Istruzione, Italia), Gerardo Salvadori
(Istituto Italiano di Cultura di Napoli; Università di Napoli "Federico
II"), Marco Salvia (Istituto Italiano di Cultura di Napoli), Gennaro
Savarese (Università di Roma "La Sapienza", Italia), Francesca Savoia
(University of Pittsburgh, U.S.A.), Eugen Simion (Università di Bucarest,
Romania; Accademia Rumena), Alessandro Vettori (Rutgers University, New
Brunswick, U.S.A.)
Direzione e Redazione: Istituto Italiano di Cultura di Napoli; via Bernardo
Cavallino, 89; 80131 Napoli (Italia) - tel. 081 / 546 16 62 - fax 081 / 220
30 22 - tel. mobile 0339 / 285 82 43 - posta elettronica
[log in to unmask] - URL www.istitalianodicultura.org
Amministrazione e abbonamenti: Istituti Editoriali e Poligrafici
Internazionali; casella postale n. 1, succursale n. 8; 56123 Pisa (Italia) -
tel. 050 / 87 80 66 - fax 050 / 87 87 32 - posta elettronica
[log in to unmask] - Uffici di Pisa: via Giosuè Carducci, 60; 56010
Ghezzano - La Fontina (Pisa) (Italia) - Uffici di Roma: via Ruggero Bonghi,
11/b (Colle Oppio); 00184 Roma (Italia) - posta elettronica [log in to unmask]
"Nuove Lettere", rivista internazionale di poesia e letteratura dell'
Istituto Italiano di Cultura di Napoli (Ente di rilievo della Regione
Campania), edita dagli Istituti Editoriali e Poligrafici Internazionali di
Pisa e Roma, comprende cinque sezioni: Poesia, Narrativa, Saggistica,
Recensioni e Notizie.
Essa è uscita a Napoli nel giugno del '90, fondata da Roberto Pasanisi con
la collaborazione d'un suo allievo: della prestigiosa Redazione hanno fatto
parte dall'inizio fino alla prematura scomparsa gli scrittori Dario Bellezza
e Franco Fortini (già ordinario di Storia della critica all'Università di
Siena).
"Nuove Lettere", distribuita in un'alta tiratura in tutto il mondo, è in
costante crescita e si è ormai affermata come una delle riviste più
prestigiose del suo specifico settore.
Essa è nata per colmare un vuoto: attestandosi intrepida sull''area di
confine' fra 'cultura accademica' e 'cultura degli artisti', mira a
costituire una sorta di trait d'union fra 'riviste accademiche' e 'riviste
militanti', tra le quali esiste, com'è noto, una troppo rigida separazione.
"Nuove Lettere" si richiama programmaticamente, attraverso il suo nome, alla
celebre rivista ellenica "Tà néa grámmata", che segnò, non molti anni
addietro, il rinnovamento e la rinascita della letteratura neo-greca del
Novecento, lanciando alcuni fra i maggiori poeti ellenici del secolo. Essa
intende infatti dare spazio, accanto a nomi ormai istituzionalizzati del
panorama letterario europeo, anche a nuovi scrittori che, pur dotati di
sicuro talento, risultino ancóra ignoti, o per la giovane età o perché al
di fuori dell'establishment culturale.
Se da una parte le università, divenute puri luoghi di potere burocratico e
politico, sono andate progressivamente smarrendo il loro ruolo
istituzionale di fulcro dell'elaborazione culturale e della riflessione sull
'arte; se dall'altra gli 'intellettuali militanti' si sono lasciati
colpevolmente addomesticare dal potere all'ombra rassicurante del Grande
Fratello mediologico, "Nuove Lettere" - convinta della funzione salvifica
dell'arte, autentica 'ultima spiaggia' dell'umanità - non intende
assolutamente dimenticare la pasoliniana funzione di critica al sistema ed
alle sue istituzioni (specialmente se questo è, come il nostro, fatiscente e
corrotto): la Weltanschauung della rivista è quindi vicina, dal punto di
vista filosofico, a quella della Scuola di Francoforte.
"Nuove Lettere", dunque, unica rivista nel suo genere, nasce, non a caso, a
Napoli: no man's land dove, nella tragica compresenza di Eden e Inferno, si
fa sempre più drammatica la frattura fra intelligencija e 'gente comune',
mentre nella quotidiana guerra di trincea per la 'qualità della vita'
sporcizia, disservizî e criminalità (nelle sue più svariate forme)
conquistano di giorno in giorno nuovo terreno, nella totale assenza delle
istituzioni.
Nel n. IV-VII, 5-8, 1996, un Editoriale di Pasanisi, Il sogno mancato:
«Sviluppo senza progresso», «laicizzazione ebete» e 'gestione dell'esistente
'. La II Rebubblica che non è nata; poesie di Accrocca, Di Stefano Busà,
Elianou, Fontanella, Granados, Greppi, Lacerda, Lunetta, Maffia, Mandrino,
Millis, Mundula, Pasanisi, Piersanti, Queirós, Ruffato, Ruffilli, Russell,
Tagle, Vaghenás, Velotti, Villa e Vitale; racconti di Chen Maoping, De
Marianis, Pasanisi, Rotunno e Salvia; saggi di Coppola, Corti, Letizia,
Tuccillo e Vettori; recensioni e notizie.
Nel n. VIII-IX, 9-10, 1997-98, un Editoriale di Roberto Pasanisi, «Ahi serva
Italia...». Clientelismo, corruzione, corporativismo e degrado culturale
nell'Italia dei begolardi; poesie di Josif Brodskij, Constantin Frosin,
Maria Rosaria Luongo, Irene Marchegiani Jones, André Maulpoix, Jorge Nabut,
Roberto Pasanisi, Coriolan Paunescu, Marin Sorescu, Santino Spartà, Mario
Susko, Násos Vaghenás; racconti di Gianni Bartocci, Roberto Bertoldo, Mauro
Ferrari, J.A. Ford, A.L. Kennedy, Saadat Hasan Manto, Premciand e Francesca
Savoia; saggi di René Char, Sur la Poésie, Carmela De Falco, Matilde Serao e
la cultura napoletana di fine secolo, Eugen Simion, Le retour de l'auter e
Santino Spartà, Letteratura e industria; recensioni e notizie.
Desidero attivare un abbonamento in continuazione alla rivista annuale
(Please, enter a standing order to yearly review) Nuove Lettere. Rivista
internazionale di poesia e letteratura dell'Istituto Italiano di Cultura di
Napoli sotto forma di (as):
abbonamento ordinario annuo di lire 50.000 per l'Italia (ordinary
subscription rate US$ 30 a year abroad)
abbonamento annuo per sostenitori di lire 75.000 per l'Italia (subscribing
subscription rate US$ 45 a year abroad)
abbonamento annuo per benemeriti di lire 100.000 per l'Italia (meritorious
subscription rate US$ 65 a year abroad)
Pagherò contrassegno (solo per l'Italia)
Pagherò su Vs. avviso (solo per Enti)
Verso, in data odierna, l'importo sul c.c.p. n. 13137567
I shall pay on receiving your pro-forma invoice
Pagherò con la mia carta di credito:
Please charge to my credit card:
Mastercard Visa American Express Eurocard Carta sì
nr. (no.)................................... scadenza (expiry
date)...................................
Indirizzo del titolare della carta (Address of card holder)
............................................................................
............................................
Nome e cognome (Name and surname):
Ente (Institution):
Indirizzo e città (Address):
Telefono (Telephone):
Partita I.V.A. (V.A.T. registration number):
Data (Date):
Firma (Signature):
SCRIVERE IN STAMPATELLO (PLEASE WRITE IN CAPITAL LETTERS)
ISTITUTI EDITORIALI E POLIGRAFICI INTERNAZIONALI
PISA - ROMA
I 56123 Pisa - casella postale n. 1 - succursale n. 8
I 56010 Ghezzano - La Fontina (Pisa) - via Giosuè Carducci, 60
telefoni 050 / 87 80 66 (4 linee ric. aut.) - telefax 050 / 87 87 32 -
e-mail [log in to unmask]
I 00184 Roma - via Ruggero Bonghi, 11/b (Colle Oppio)
e-mail [log in to unmask]
Istituto Italiano di Cultura di Napoli
(I. C. I.)
Direzione: via Bernardo Cavallino, 89; 80131 Napoli (Italia) -
Sede: viale privato Comola Ricci, parco Maria Cristina di Savoia, is. B;
80122 Napoli (Italia) -
tel. 081 / 546 16 62 - fax 081 / 220 30 22 - tel. mobile 0339 / 285 82 43 -
URL www.istitalianodicultura.org - posta elettronica
[log in to unmask]
Ente di rilievo della Regione Campania
L'Istituto Italiano di Cultura di Napoli (I.C.I.) esiste dal gennaio del '90
ed è attualmente diretto da Roberto Pasanisi.
Sin dall'inizio, in tempi non ancóra sospetti, l'Istituto ha concepito la
cultura nel suo senso più ampio, vivificata cioè da profonde implicazioni
civili e sociali: ha denunciato, nell'àmbito del programma del suo anno
accademico ed attraverso la sua rivista "Nuove Lettere", la corruzione e l'
inefficienza del sistema, il malaffare e la collusione fra politici, mafiosi
e camorristi, la gestione clientelare del potere; rimarcando, nel contempo,
la necessità imprescindibile d'un ritorno alla legalità e ad una vita
politica e sociale fondata sui sacri valori dell'etica, della cultura e
della giustizia.
In effetti, una delle cause di quello che è successo e sta succedendo
risiede certo nell'abisso che si è progressivamente scavato fra cultura
(intesa nella sua accezione più ampia, e quindi anche etica) e politica:
così la politica è divenuta una pura tecnica, e di lì il passo a farne il
più bieco degli affari non poteva essere che breve.
La battaglia per la politica del futuro si giocherà - dovrà giocarsi - sulla
cultura.
L'Istituto, nel corso della sua attività, ha assunto sempre di più, accanto
a quella primaria (letteraria e culturale), una funzione civile, di luogo di
dibattito e di aggregazione di quella che oggi viene chiamata la 'società
civile'; di laboratorio politico, nel senso etimologico del termine (idest
come 'scienza del cittadino'), ma sempre super partes (anzi: contra
partes).
In effetti, l'Istituto opera, diversamente da altre pur prestigiose
strutture cittadine, non dall'alto, ma in diretto contatto con la città, con
la gente, cercando di dare una risposta, dal punto di vista culturale, alle
loro esigenze ed al loro bisogno di punti di riferimento civili e sociali. A
tale scopo, esso si pone da un punto di vista di reciproca e proficua
collaborazione con le altre associazioni ed enti culturali e sociali.
L'Istituto, improntato ai criterî di un'autentica ed incondizionata
democrazia e vicino, sul piano ideologico, alla Scuola filosofica di
Francoforte (Adorno, Marcuse, Löwenthal, Horkheimer), è caratterizzato dalla
più grande ed indiscriminata apertura, al di là e al di fuori di ogni
barriera ideologica, tranne due: quelle dell'onestà - intellettuale e
morale - e della buona volontà.
L'Istituto Italiano di Cultura di Napoli, talvolta in collaborazione con
altri enti culturali, organizza per tutto il corso dell'anno, nell'àmbito
del proprio anno accedemico, una continuativa ed altamente qualitativa
attività culturale, esplicantesi in una serie di convegni, conferenze,
incontri, lezioni, presentazioni e tavole rotonde, su tematiche politiche e
culturali; un Laboratorio permanente di letteratura contemporanea; pubblica
la Rivista internazionale di poesia e letteratura "Nuove Lettere" e quattro
collane editoriali (di poesia, di narrativa e di saggistica); organizza un
Premio Internazionale di Poesia e Letteratura "Nuove Lettere". Dell'I.C.I.
fanno inoltre parte il CISAT (Centro Italiano Studî Arte-Terapia), che
organizza un Corso teorico-esperienziale di Psicologia (training di
formazione in Arte-Terapia e Training Autogeno), e il Libero Istituto
Universitario per Stranieri (LIUPS).
Il Comitato scientifico dell'Istituto è composto da: Alberto Bevilacqua
(scrittore), Constantin Frosin (docente di Lingua e Letteratura francese all
' Università Statale "Il Basso Danubio" di Galati; scrittore), Antonio
Illiano (ordinario di Lingua e Letteratura italiana alla University of North
Carolina at Chapel Hill), Roberto Pasanisi (direttore dell'Istituto Italiano
di Cultura di Napoli e di "Nuove Lettere"; professore ordinario di
Letteratura italiana moderna e contemporanea al Libero Istituto
Universitario Per Stranieri "Francesco De Sanctis", LIUPS; scrittore),
Vittorio Pellegrino (già presidente dell'Ente Provinciale per il Turismo di
Napoli; neuropsichiatra, Direttore del Servizio d'Igiene Mentale e docente
all'Università di Napoli "Federico II"), Giorgio Saviane (scrittore), Mario
Susko (già ordinario all'Università di Sarajevo; docente di Letteratura
americana al Nassau Community College, Garden City; scrittore), Násos
Vaghenás (ordinario di Teoria e critica letteraria all'Università di Atene;
scrittore) e Nguyen Van Hoan (ordinario di Letteratura italiana e di
Letteratura vietnamita all'Università di Hanoi). Ne hanno fatto parte dall'
inizio fino alla prematura scomparsa gli scrittori Dario Bellezza e Franco
Fortini (già ordinario di Storia della critica all'Università di Siena).
Assistente ordinario: carica vacante. Coordinatore generale: Maria
Peruzzini. Segreteria: Maria Peruzzini.
I cittadini onesti e di buona volontà sono invitati a mettersi in contatto
con l'Istituto.
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
