".. e c'e' di mezzo il mare": Lingua, letteratura e civilta' marina
XIV Congresso A.I.P.I.
Spalato (Croazia), 23-27 agosto 2000
Programma provvisorio
Mercoledi' 23 agosto
16.00 Apertura del convegno
Conferenza di Claudio Magris
17.30-20.00 Relazioni di:
Titus Heydenreich (Erlangen), Infiniti adriatici: Stuparich, Magris, Fölkel
Michela Meschini (London), Il riverbero del mare sulla scrittura di Marisa
Madieri
Natalie Dupre' (Lovanio), Claudio Magris
Alberto Raffaelli (Grenoble), Spalato città d'incontro-scontro tra
attualità e memoria in «Esilio» di Enzo Bettiza
Axel Schmidt (Germania), L'imperatore Diocleziano (243-313)
Ljerka Simunkovic (Zara), «Pratiche scrivanesche» - un manuale marittimo
scritto in italiano
Zarko Muljacic (Berlino), Parole venute via mare (sui venezianismi e altri
romanismi nel croato)
Giovedi' 24 agosto 2000
Sezione A: 9.30 - 12.00
Emmanuel Mattiato (Paris-Nanterre), Il mare di Buzzati
Tatjana Perusko (Zagabria), La «Lighea» mediterranea: metamorfosi della
figura femminile nel racconto fantastico
Paolo Pucci (Rutgers University), Il mare in «Agostino» e ne «L'isola di
Arturo»: luogo di sogno e trauma adolescenziali
Simona Storchi (Exeter), Realtà e magia del mare nei racconti di Massimo
Bontempelli
Marina Spunta (Leicester), La forza del mare nell'opera di Erri De Luca
Laura Rorato (Bangor), Alla ricerca del diverso. Il mare come estrema
soglia ne «Il filo dell'orizzonte» di Antonio Tabucchi e in «Verso la foce»
di Gianni Celati
Maria Teresa Navarro Salazar (Madrid), Scritture sul mare: Bonaviri,
Camilleri, Grasso
Olga A. Mordente (Sao Paolo), Il mare: ricorrenze marine ne «L'isola di
Arturo» di Elsa Morante
sezione B: 9.30 - 12.00
Beniamino Fiorigli (Italia), Per una teoria della letteratura del mare
Claudia Nocentini (Edinburgh), Il mare nella narrativa di Italo Calvino
Jadranka Novak (Croazia), Il mare di «Palomar»
Laura Di Nicola (Roma), Le "avventure" marine nell'opera di Italo Calvino
Franco Guzzetta (Roma), Il mare di «Palomar» come processo cognitivo del
vedere: un modello letterario della teoria dell'information processing.
Gius Gargiulo (Paris-Nanterre), Stessa spiaggia, stesso mare. La
letteratura della spiaggia opposta a quella del mare
Sabina Gola (Bruxelles), «E proprio in riva al mare»: Marino Moretti e il
suo mare
Gian Paolo Renello (Salerno), Ulisse muore in internet. Letteratura,
informatica e metafore della navigazione
sezione C: 9.30 - 12.00
Sebastiano Martelli (Università di Salerno), Oceano mare. Acque e terre
nella letteratura dell'emigrazione transoceanica
Giuliana Fantoni (Milano), Milano e il mare: un amore impossibile. La
vocazione marittima della città lombarda nelle testimonianze di storici e
letterati
Rosa Maria Grillo (Salerno), «Partono i bastimenti per terre assai lontane…»
Claudia Astorino (Università di Sao Paolo), Il mare nel film «Mediterraneo»
di Salvatores: evasione e distacco
Zeljka Lilic (Croazia), La pesca di corallo in Dalmazia
Annelies Van den Bogaert (Anversa), Fra il Novecento e il mare, c'e' di
mezzo la musica
Tiziana Jacoponi (Universite' Paris-Nanterre), L'odore del mare. Carrellata
letteraria musicale sul '900 e dintorni
Lydia Pavan (Italia), I doni fatali delle sirene
Tomislav Franusic (Zara), Il simbolismo biblico del mare
sezione D: 15.00 - 17.30
Sanja Curkovic Kalebic (Zara), Il mare nei proverbi e modi di dire
dell'italiano e del croato
Anna Pastore (Italia), Il mare nella divulgazione scientifica di Antonio
Stoppani
Jasna Gacic (Pola), Stratificazioni adriatiche e il triestino
Maslina Ljubicic (Zagabria), Talassozoonimi croati del veneto-dalmata
Alexander Loengarov (Lovanio), Una babele nel mare?
Minne Gerben De Boer (Utrecht), Il mare, la terra e quel che sta in mezzo
sezione E: 15.00 - 17.30
Dina Aristodemo (Universiteit van Amsterdam), Il mare colore della sciara:
il momento 'epico' di 'Ntoni Malavoglia
Giulio Savelli (Roma), Carlino Altoviti scopre il mare. Una nota sulla
spontaneità intenzionale e la letteratura
Michela Rusi (Università di Venezia), Il mare ne «Le confessioni di un
italiano»: analisi di un'immagine
Sonja Lovric-Lilic (Università di Zara), Il mare nella novella «Quelli che
pagano» di Beatrice Speraz
Caterina De Caprio (Italia), De Amicis e gli emigranti in «Sull'Oceano»
Massimo Fabrizi (Italia), «Maria risorta» di Giulio Grimaldi
Gabriella Castagna (Italia), Libertà e coscienza ne «La donna del mare» di
Ibsen
sezione F: 15.00 - 17.30
Giorgio Guzzetta (Birmingham), Ulisse narratore. Malerba, Consolo e il
"Mare Oceano"
Carmine Casarin (Namur-Bruxelles), Il mare e la zuppa
Brigitte Urbani (Aix-en-Provence), Navigazioni di Ulisse nella letteratura
italiana
Andrea G. Lombardi (Sao Paolo), Storia e mito ne «Il canto di Ulisse» di
Primo Levi
Lia Fava Guzzetta (Roma), Il mar fra mezzo (Virgilio, Eneide, libro III,
trad. A. Caro): lo stretto di Messina, luogo del mito e topos letterario.
Gabriella Veschi (Italia), I viaggi nelle tenebre di Stanislao Nievo
Ivana Profaca (Croazia), Il mare nella narrativa di Stanislao Nievo
Venerdi' 25 agosto
9.00 - 17.30 Gita all'isola di Hvar
18.00 Assemblea generale dell'A.I.P.I.
Sabato 26 agosto
sessione A: 9.30 - 12.00
Maria Adelaide Basile (Rutgers University), Le immagini del "porto" e della
"nave' nel «Convivio» di Dante
Michel Bastiaensen (Bruxelles), I pesci moralisti: Du Bartas, Tasso e
qualcun altro
Maria Luisi (Urbino), Alle origini dell'egloga piscatoria
Jean-Luc Nardone (Toulouse), Petrarca e il mare nemico
Laura Schram-Pighi (Italia), Mari e naufragi nei viaggi in utopia
Domenica Perrone (Palermo), «Le pescagioni» di Cesare Gaetani
Stefania Marzo (Lovanio), Il viaggio in Italia di Vivant Denon
sessione B: 9.30 - 12.00
Lucia Wataghin (Sao Paolo), Il mare: temi e problemi nella poesia di Ungaretti
Salvatore Ritrovato (Urbino), Le poesie mediterranee di Umberto Saba
Adriana Cinquina Pari (Italia), Il valore della leggerezza nelle liriche di
Diego Valeri
Isabelle Melis (Lovanio), Il mare nell'opera di Eugenio Montale
Alberto Bianchi (Princeton University), L'avventura della solitudine. Il
mare nella poesia di Cesare Pavese
Rosario Gennaro (Lovanio), Giuseppe Ungaretti tra fiumi, mari e naufragi
Heidi Salaets (Bruxelles), «La radice del mare» di Maria Luisa Spaziani
sessione C: 9.30 - 12.00
Stanislaw Widlak (Cracovia), Alcuni italianismi riguardanti il mare e la
nautica nella lingua polacca
Nedjeljka Balic-Nizic (Zara), Il mare nell'opera letteraria dello zaratino
Giuseppe Sabalich (1856-1928)
Valter Tomas (Zara), Itinerari dalmati nel periodico «La Gazzetta di Zara»
(dal 1832 al 1850)
Danijel Tonkic (Zara), Iscrizioni votive nel santuario di Poissan di Spalato
Milorad Pavic (Zara), «L'arte del navegar»
Marina Marasovic-Alujevic (Spalato), Un antico portolano veneto
dell'acquatorio della Dalmazia
Tito Sangiglio e Mariuccia Coretti (Italia), "Metis" ovvero scrittori di mare
sessione D: 15.00 - 17.30
Flora Maria Ghezzo (Princeton), Paesaggi del desiderio. Appunti per
un'analisi delle costellazioni metaforiche nel «Porto di Toledo» di Anna
Maria Ortese
Giuseppina Giacomazzi (Roma), Simbologia e metafore marine nell'opera di
Alberto Savinio
Bart Van den Bossche (Lovanio), Alberto Savinio e la mitologia mediterranea
Costantino Maeder (Lovanio - Louvain-la-Neuve), Il mare in Alberto Savinio
Emilio Giordano (Salerno), «E intanto guardava fisso il mare»: l'occhio
dello spiaggiatore in «Horcynus Orca»
Antonio D'Isidoro (Macerata), Sciascia dal paese di zolfo all'occhio
azzurro del mare
Daniel Mangano (Bruxelles), Prendere il largo: echi del pensiero pelagico
in alcuni scrittori italiani
sessione E: 15.00 - 17.30
Maurice Actis-Grosso (Paris X-Nanterre), «Cartoline di mare, vecchie e
nuove» di Nico Orengo
Carla Carotenuto (Macerata), L'avventura marina di Raffaello Brignetti
Inge Lanslots (Anversa), Ascoltare il mare come una "liturgia"
Marta Giuliodori (Milano), L'infinito equoreo di Alessandro Baricco
Ivana Van Lieshout-Fattori (Olanda), Personaggi simbolo in «Oceano Mare» di
Alessandro Baricco
Monica Jansen (Utrecht), Rimini: sito del postmoderno
Lara Balboni (McGill University), E il mare attorno a noi. Insularità della
visione nella poetica di Gesualdo Bufalino
sessione F: 15.00 - 17.30
Sergio Maria Gilardino (McGill University), Desiato mai veduto. Immagini
d'azzurro nella letteratura piemontese del Novecento
Morana Cale (Zagabria), Pirandello oltre la mediterraneità
Elisabeth Kertesz-Vial (Paris-Val de Marne), Mare, morte e miracoli nel
teatro pirandelliano
Koenraad Du Pont (Lovanio), Il mare nell'opera di Giovanni Comisso
Pietro De Marchi (Neuchâtel), Una lente che ingrandisce: «Gente di mare» di
Giovanni Comisso
Barbara Meazzi (Universite' de Savoie), Il mare e l'acqua in «Zang Tumb
Tumb» di F.T. Marinetti
Adrian La Salvia (Erlangen), Leopardi in Russia: il naufragio del pensiero
escatologico
Domenica 27 agosto
sessione plenaria 9.00 -11.00
Snejzana Smodlaka (Stati Uniti), Il mare reale e il mare metaforico
Gloria Rabac Condric (Zara), Fulvio Tomizza: due sponde, due patrie, un amore
Alfredo Luzi (Macerata), Il mare nell'opera di Mario Luzi
Natale Tedesco (Palermo), L'alto veliero oltre lo stretto
Mercedes Arriaga (Sevilla), L'Adriatico di Raffaele Nigro
11.00 Conferenza di Raffaele Nigro
Per iscriversi al convegno e per informazioni pratiche
si prega di contattare:
Bart VAN DEN BOSSCHE
Facolta' di Lettere
Blijde-Inkomststraat 21
B-3000 Leuven (BELGIO)
tel. + 32 16 32 48 36
fax + 32 16 32 50 68
e-mail: [log in to unmask]
Edmond HOPPE
Avenue de la Basilique 327 bte 9
B-1081 Bruxelles (BELGIO)
fax 32-02-4681289
--------------------------------------------------------
Bart Van den Bossche
Centro di Studi Italiani - K.U.Leuven
Post-doctoraal onderzoeker F.W.O. -Vlaanderen
Ricercatore postdottorato C.N.R. belga
Blijde-Inkomststraat 21
B-3000 Leuven
tel. + 32 16 32 48 36
fax + 32 16 32 50 68
e-mail: [log in to unmask]
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
