---------- Forwarded message ----------
De: Martin A Fumarola <[log in to unmask]>
Para: [log in to unmask]
11º FESTIVAL LATINOAMERICANO DE MÚSICA
Caracas, 4 al 12 de Noviembre del 2000.
Instituciones Auspiciantes
Fundación Circuito Sinfónico Latinoamericano Simón Bolívar
Sociedad Venezolana de Música Contemporánea, SVMC
Colegio de Compositores Latinoamericanos de Música de Arte
Instituciones Patrocinantes
Mecenas
Consejo Nacional de la Cultura, CONAC
Dirección General Sectorial de Artes Auditivas del Consejo Nacional de la
Cultura,
CONAC
Dirección General Sectorial de Relaciones Internacionales del Consejo
Nacional de la Cultura, CONAC
Fundación Corp Group Centro Cultural
Fundación Teatro Teresa Carreño
Fundación del Estado para el Sistema Nacional de las Orquestas Juveniles e
Infantiles de Venezuela, FESNOJIV
Universidad Simón Bolívar
Academia Bach de Venezuela
Telcel
Ateneo de Caracas
Colaboradores
Dirección de Cultura de la Universidad Central de Venezuela
Facultad de Humanidades de la Universidad Central de Venezuela
USIS, Servicio Informativo y Cultural de la Embajada de los Estados Unidos
de América en Caracas.
Benefactores
Fundación Banco Mercantil
Fundación Polar
Fundación Cultural Chacao
SACVEN, Sociedad de Autores y Compositores de Venezuela
Consorcio VST
Yamaha Musical de Venezuela
CANTV
Embajada de México en Caracas (Embajador: Jesús Puente Leiva / Agregada
Cultural:
Gabriela Olivo de Alba)
CDMC (Centro para la Difusión de la Música Contemporánea, Centro de Arte
Reina Sofía), INAEM (Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la
Música) y Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España.
Continental Airlines
Aeropostal
Seagram
Amigos
Fundación Juan Bautista Plaza
Consorcio Guayana Primero
Sra. Alicia Berl
La asistencia del Maestro Carlos Vázquez es posible gracias al auspicio de
la Compañía de Turismo de Puerto Rico
El 11º Festival Latinoamericano de Música está dedicado
al Maestro Inocente Carreño en sus 80 años.
El tema central de las ponencias será
³La interacción dinámica de las artes, lo interdisciplinario y la creación
musical de nuestros días².
Compositores Invitados:
Rodolfo Acosta (Colombia), Rafael Aponte Ledée (Puerto Rico), León Biriotti
(Uruguay), Eduardo Cáceres (Chile), José Miguel Candela (Chile), Alejandro
Cardona (Costa Rica), Manuel De Elías (México), Consuelo Diez (España),
Andrés Duarte (El Salvador), Carlos Fariñas (Cuba), Fernando García (Chile),
Orlando Jacinto García (Cuba-USA). Celso Garrido Lecca (Perú), Osvaldo
Golijov (Argentina), Lars Graugaard (Dinamarca), Eduardo Guimarâes Álvarez
(Brasil), Alejandro José Moya (República Dominicana)Diego Luzuriaga
(Ecuador), Adolfo Núñez (España), Igor de Gandarias (Guatemala), Gustavo
Parra (Colombia), Héctor Quintanar (México), Mariza Rezende (Brasil), Carlos
Vázquez (Puerto Rico), Alberto Villalpando (Bolivia).
El Festival Latinoamericano de Música llega hoy, a pesar de todas las
dificultades económicas para su realización, a su décima primera edición, y
una vez más, estamos orgullosos de presentar una panorámica musical
contemporánea de la mayoría de los países del área. Asimismo, dentro de la
política de expansión y globalización que también incluye a la música, nos
complace presentar a prestigiosos solistas y grupos internacionales de
reconocida trayectoria dentro de la difusión de la música de nuestros días,
como el saxofonista cubano, residenciado en Chile, Miguel Villafruela, el
Cuarteto de Cuerdas Latinoamericano de México, quienes interpretarán, entre
otras obras, el ³Cuarteto No. 2² del compositor peruano Celso Garrido Lecca,
ganador del III Premio Iberoamericano de la Música ³Tomás Luis de Victoria²
2000, auspiciado por la Sociedad General de Autores y Editores y la
Fundación Autor de España, la pianista española Ana Vega Toscano acompañada
por el Maestro Adolfo Núñez, Diseñador y Director del Laboratorio
Estoy convencido de que la música no tiene fronteras, el lenguaje o
tendencias estéticas ya no se cuestionan, lo importante es la obra, su
calidad creadora, su mensaje musical y su trascendencia en el tiempo.
A todos los compositores y artistas invitados les damos la más cordial y
cálida bienvenida, con nuestros votos por que, a través de su música e
interpretaciones, lleguemos a consolidar aún más nuestra voz en la sociedad
latinoamericana y mundial.
Este año El 11º Festival Latinoamericano de Música está dedicado al Maestro
Inocente Carreño en sus 80 años, a quien auguramos larga vida y que continúe
su infatigable labor creadora.
Asimismo, el tema central de las ponencias será ³La interacción dinámica de
las artes, lo interdisciplinario y la creación musical de nuestros días².
Les invitamos a participar activamente con su asistencia a la Facultad de
Humanidades de la Universidad Central de Venezuela durante las mañanas del 7
al 10 de Noviembre.
Este Festival no hubiera sido posible sin el apoyo invalorable de numerosas
instituciones públicas y privadas, así como de personalidades mencionadas en
este programa general.
Igualmente cabe destacar la integración de instituciones musicales y
culturales que se nos han unido para llevar a cabo este evento. A todas
ellas, nuestras más expresivas y sinceras gracias... y que hable la música.
Alfredo Rugeles, Director Artístico
_____________________________________________________
11º FESTIVAL LATINOAMERICANO DE MÚSICA
Caracas, 4 de 12 de Noviembre del 2000
Calendario de Conciertos
Sábado, 4 de Noviembre del 2000
Sala José Félix Ribas, Teatro Teresa Carreño, Hora: 8:00 p.m.
Concierto Inaugural
Miguel Villafruela (Cuba / Chile)
Saxofones Soprano, Alto y Electroacústica
Programa
³Saxofonía² para saxofón alto y cinta digital (1996) * Carlos A.
Vázquez (Puerto Rico)
³Bucólica² para saxofón soprano y banda magnetofónica (1984) *
Juan Marcos Blanco - Héctor Angulo (Cuba)
³Patience II² para saxofón alto y tape * Ivan Patachich (1922)
(Hungría)
³Entorno II² para saxofón soprano y tape (1997) * Carlos Silva Vega
(1965) (Chile)
Intermedio
³Sax² para saxofón alto y tape (1995) * Mario Mora (1967) Chile
³Cuando el aura es áurea² para saxofón soprano y tape Juan Piñera
(Cuba)
³Yantra lX² para saxofón soprano, alto y tape (1979) * Sergio Barroso
(Canadá/Cuba)
* Estreno en Venezuela
Domingo, 5 de Noviembre del 2000
Centro Cultural Corp Group, Hora: 11: 00 a.m.
Música de Cámara, Electroacústica y Video
Rubén Camacho, Violín / Mauricio López, Violoncello
Frank Márquez , Conga / Yadira Albornoz, Clarinete
Francy Vásquez, Violoncello / Cecilia Palma, Violoncello / Luz Mabel Medina,
piano
María Auxiliadora León Petit, Piano
Programa
³La Feria Fantástica² (1998) (Ecos de Feria) * Igor de Gandarias
(Guatemala)
Electroacústica y Proyección de Video
³El San Pedro² (1998) * Sergio Colmenares (Venezuela)
para Piano solo (Estreno Mundial)
³Tempus² (1974) Emilio Mendoza (Venezuela)
Cuatro Estudios para Violín y Violoncello
³Entrelunas² (1996) * Eduardo Cáceres (Chile)
para Violoncello y Piano
Intermedio
³Multi-Instrumental² (1998) * Yadira Albornoz (Venezuela)
para Cinta y Clarinete
³Un Catalán en Borinkén² (1996) * Carlos A.Vázquez (Puerto
Rico)
para Violoncello solo
³1.Vals 2. Interludio 3.Merengue² (1991) Daniel Atilano
(Venezuela)
para Piano solo (Estreno Mundial)
³Congatata²(1992) * Claudio Triputti (Argentina)
para Conga y Sonidos Electrónicos
* Estreno en Venezuela
Domingo, 5 de Noviembre del 2000
Centro Cultural Corp Group, Hora: 6:00 p.m.
Recital
Cuarteto Latinoamericano (México)
Saúl Bitrán, Violín I
Arón Bitrán, Violín II
Javier Montiel, Viola
Álvaro Bitrán, Violoncello
Programa
³Cuarteto² (1984) Efraín Amaya (Venezuela)
Allegro, Largo, Presto
"Bajo sombras" * (1991) Alejandro Cardona (Costa Rica)
I Bajo sombras (Preludio)
II Si la nieve resbala...
III 1709 (Homenaje a Pablo Presbere)
IV Venados y aves
V Interludio
VI El son del retorno.
³Mambo 7/16² * (1998) Roberto Sierra (Puerto Rico)
Intermedio
³Bhairav²* (2000) Ana Lara (México)
"La venus se va de juerga" (1998) Jorge Torres Sáenz (México)
³Cuarteto No. 2²(1988) (Homenaje a Víctor Jara) Celso Garrido Lecca
(Perú)
Prólogo, Cántico, Interludio, Cántico, Epilogo
*Dedicado al Cuarteto Latinoamericano
Todas las obras son estreno en Venezuela
Lunes, 6 de Noviembre del 2000
Centro Cultural Corp Group, Hora: 7:00 p.m.
Recital ³Bach-Latino²
Clara Rodríguez, Piano
Programa
BACH-LATINO
³El Señor de la Peluca² Moisés Moleiro (1904-1979) (Venezuela)
³Invención a dos voces² en do menor Johann Sebastian Bach
(1685-1750)
³Preludio y fuga² en do #menor Moisés Moleiro
³Invención a dos voces² en mi menor
³Invención a dos voces² en re menor Johann Sebastian
Bach
³Cuatro fugas² (1973-1974) Modesta Bor
(1926-1998)
Allegro giusto, Allegretto gracioso, Andante maestoso, Allegro deciso
³Voices: 2² (1982) * Michael Rosas Cobián (1953) (Argentina)
I, II, III
³Preludio y Fuga² en do# menor Johann Sebastian Bach
(Primer libro del Clave bien Temperado)
³Bach en Zaraza² (2000) * Bach-³Indio²Figueredo-Federico Ruiz (Venezuela)
³Bachianas Brasileiras² (1941) Heitor Villa-Lobos (1887-1959) (Brasil)
Preludio-Introducción, Coral-canto de la selva, Aria-Cantiga, Danza-Miudinho
³Tango² (Onda Nueve) Astor Piazzolla (1921-1992) (Argentina)
³Bachangó² (1984) Ricardo Lorenz-Abreu (Venezuela)
* Estreno en Venezuela
Lunes, 6 de Noviembre del 2000
Centro Cultural Corp Group, Hora: 8:30 p.m
Recital
³Dúo Pianístico Juan Bautista Plaza²:
Guiomar Narváez y Beatriz Klien Ayala, Piano
Quinteto de Vientos de la Orquesta Sinfónica Venezuela
José Luis Ramírez, Flauta
Jorge Alcarra, Oboe
Alexandro García, Clarinete
Geronis Bravo, Fagot
Eduardo Arias, Corno
Programa
³Adriana² (Vals) (1987) Miguel Astor (Venezuela) para Piano solo (Guiomar
Narváez)
N.B.: (não é Guiomar Novaes, evidentemente)
³Tanguitis² (1984) Alfredo Rugeles (Venezuela)
(Versión para Piano a cuatro manos del Dúo Juan Bautista Plaza)
³Joropo² (1979) Beatriz Lockhart (Uruguay)
para Piano a cuatro manos
³Orinoquía² (1991) Renata Cedeño-Laya (Venezuela)
para Piano a cuatro manos
Intermedio
³Wind² (1998) Rodolfo Acosta (Colombia)
para Quinteto de Vientos
³Pantanal² (1998) Josefina Benedetti (Venezuela)
1. Canon reflexivo 2. Coral triste
para Quinteto de Vientos
³Itzpapálotl² (1999) * Andrés Duarte (El Salvador)
para Quinteto de Alientos
³Quinteto Silvestre" (1992) Diego Luzuriaga (Ecuador)
para Quinteto de Maderas.
Martes, 7 de Noviembre del 2000
Centro Cultural Corp Group, Hora: 8:30 p.m.
Recital ³Piano y Electroacústica²
Ana Vega Toscano (España), Piano
Adolfo Núñez (España), Electroacústica
Programa
³Miró, Escuchó, Miró² (1998) Jorge Antunes (Brasil 1942)
(piano, cinta y proyección opcional)
³Magma² (1996) Consuelo Díez (España 1958) (piano, cinta y electrónica en
vivo)
³Bajan gritando ellos² (2000) José Miguel Candela (Chile)
Obra electroacústica basada en el poema de Leonel Lienlaf.
Dedicada al pueblo mapuche en su lucha por la recuperación de sus tierras y
de su dignidad.
Realizada en el Centro de Música y Tecnología de la SCD.
³Imágenes de infancia² (selección) Carlos Cruz de Castro (España 1941)
(piano solo)
El trompo, El tren de cuerda, Marcha del soldadito de plomo, El apasionado
tango del querido viejo gramófono
Intermedio
³Solar² (1991) María
Escribano (España 1954)
(piano y cinta)
³Metalmambo² (1994) Eduardo Cáceres (Chile)
Obra electroacústica realizada en el GEMA
Electromúsica de Arte de la Univ. de Chile
³Utopía A² (1997) Adolfo
Núñez (España 1954)
(piano, cinta y electrónica en vivo)
realizada en GMEB Bourges, Francia
Todas las obras son Estreno en Venezuela
Este Recital ha sido posible gracias a la colaboración del CDMC (Centro para
la Difusión de la Música Contemporánea, Centro de Arte Reina Sofía), el
INAEM y el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España.
Miércoles, 8 de Noviembre del 2000
Sala de Conciertos, Universidad Central de Venezuela, Hora: 12:30 p.m.
Obras de Estudiantes de la
Maestría en Composición de la Universidad Simón Bolívar
Jesús Rengel, Mandolina/ Salomé Sandoval, Guitarra / Néstor Viloria,
guitarra /
Pedro Marín, Mandolina / Clara Mejías, Arpa / Sadao Muraki, Clavecín
Alfonso López, violín / Luisa Cabrelles, piano /
Andrés Eloy Medina y Hernando Escobar, oboes
Cuarteto SAXofonía
Marcos Rosal, Saxofón soprano
Diego Fierro, Saxofón alto
Carlos Gómez, Saxofón tenor
Francisco Issa, Saxofón barítono.
Programa
"Prismandolina" (1999-2000) Harold Vargas
"En la punta del hilo" (1999-2000) Luis Alejandro Alvarez
Premio Municipal de Música, Mención Música de Cámara, 2000
"Trance" para dos oboes y procesamiento electrónico Willmer Flores
"Espacios" (1994) Leonidas D'Santiago
Para violín y piano
"Millenium" (1999-2000) Albert Hernández
Para cuarteto de saxofones
Miércoles, 8 de Noviembre del 2000
Centro Cultural Corp Group, Hora: 8:30 p.m.
Música de Cámara/ Danza y Multimedios
Orquesta de Cámara de Venezuela
Alfredo Marcano, Director Invitado
Juan José Pérez, Ricardo Alvarado y Gustavo Olivar, Percusión
Pedro Carrillo, Barítono / Nicolás Real, Flauta / Orlando Pimentel,
Clarinete/ Jaime
Martínez, Oboe / Omar Ascanio, Fagote/ Ulises Aragón, Corno /Luis Collins,
Trombón,
Rubén Camacho, Violín / Santiago Garmendia, Viola / Mauricio López,
Violoncello / Néstor
Blanco, Contrabajo / Luz Mabel Medina, piano / Coralia Maiolino, piano
Invitada Especial: María de Azúa (Puerto Rico), Danza
Programa
³Segundo Tañido² (2000) * Alfonso Montes (Venezuela)
para dos Marimbas
³Pocema² (1992) Eduardo Guimarâes Alvarez (Brasil)
para dos percusionistas/vocalistas
³Simbiósis Cibernética II² (2000) * Alejandro José Moya
(República
Dominicana)
Coreografía y Baile: María de Azúa
Intermedio
³Cidencias² (1979) * Alfredo Marcano (Venezuela)
para Flauta, Clarinete, Oboe, Corno en Fa,
Violín, Viola, Cello, Contrabajo y dos Pianos.
³Madaka² (1994) * Beatriz Bilbao (Venezuela)
para Voz, Percusión y DAT
³Ginga² (1994) * Marisa Rezende (Brasil)
para Flauta, Clarinete, Fagote, Violoncello, Trombón, Contrabajo y Piano
* Estreno en Venezuela
Jueves, 9 de Noviembre del 2000
Sala José Félix Ribas, Teatro Teresa Carreño, Hora: 8:00 p.m.
Orquesta Sinfónica Venezuela
Director: Manuel De Elías (México)
Obras del Colegio de Compositores Latinoamericanos de Música de Arte
Programa
"Sinfonietta" (1997) León Biriotti (Uruguay)
para Orquesta
"Las Transformaciones del Agua y del Fuego en las Montañas" (1991)
para Orquesta
Alberto Villalpando (Bolivia)
Intermedio
"Firmamento sumergido" (1968) Fernando García (Chile)
para Orquesta
"Sonante No. 11: Bosquejos para una Ofrenda² (1995)
para Orquesta Manuel De Elías (México)
Todas las obras son Estreno en Venezuela
Viernes, 10 de Noviembre del 2000
Auditorio de la Facultad de Humanidades
Universidad Central de Venezuela,
Hora: 12:30 p.m.
Recital de Rubén Riera, Guitarra
Programa
"Timbres artificiales" (1992) Orlando Jacinto García (Cuba/USA)
"Variantes" (1997-98) Francisco Zapata Bello (Venezuela)
Ostinato, Burlesco, Sonsonte, Jazztá
"Una guitarra naranja" (1997) Rodolfo Acosta (Colombia)
³Pieza No. 3² para guitarra (1999) Federico Ruiz (Venezuela)
(Comisionada por el Proyecto Cultural Mavesa)
"Folías de España " (1995) Adina Izarra (Venezuela)
(Comisionada por el Proyecto Cultural Mavesa)
³Último Set" (1996) Diego Silva (Venezuela)
Viernes, 10 de Noviembre del 2000
Sala José Félix Ribas, Teatro Teresa Carreño
Hora: 8:00 p.m.
Orquesta Sinfónica Simón Bolívar
Director: Alfredo Rugeles
Solista: Carlos Verenzuela, Contrabajo
Programa
³Ecos de la Montaña² (1999) * Alfonso Tenreiro (Venezuela)
para Orquesta
³Signos de la Alquimia² (1998) Diego Silva (Venezuela)
para Contrabajo y Orquesta (Estreno Mundial)
Intermedio
³Escenas de la Pasión según San Marcos² (2000) Diana Arismendi
(Venezuela)
para Orquesta (Estreno Mundial) **
(Esta obra ha sido posible gracias al auspicio de la Dirección General
Sectorial de Artes Auditivas del Consejo Nacional de la Cultura, CONAC)
³Himno² (1985) * Héctor Quintanar (México)
para Orquesta
*Estreno en Venezuela
Sábado, 11 de Noviembre del 2000
Sala José Félix Ribas, Teatro Teresa Carreño
Hora: 5:00 p.m.
Ensemble ³Continuum² (New York-USA)
Cheryl Seltzer and Joel Sachs, Directores
Martha Elliott, Soprano/ Vesselin Gellev, Violín /Benjamin Fingland,
Clarinete /
Ariel De Wolf,Violoncello / Cheryl Seltzer, Piano
Joel Sachs, Piano y Director
Programa
³Boogie-Woogie² (1991) ** Paul Schoenfield (b. 1947)
(USA)
de las Tres Piezas para Piano a Cuatro Manos
³Sing' Sepia² (1996) ** Tania León (b. 1943 ) (Cuba/USA)
Textos: Rita Dove
Compuesta para Continuum
³Vitebsk² (1928)** Aaron Copland (1900 - 1990)
(USA)
para Violín, Violoncello y Piano
En honor al Centenario de su Nacimiento
³Trío² (1999-2000) ** Paul Desenne (Venezuela)
para Clarinete,Violoncello y Piano
Ornitolo Chipoleao, Recuerdos de Venosa, Borges Triangle, Tacata-Toccata
[acento en la primera a de Tacata]
Intermedio
³Fragmentos Romanos² (2000) Orlando Jacinto García (Cuba/USA)
Compuesta para
Continuum
(Estreno Mundial)
³Tema y Variaciones² (1999) ** Roberto Sierra (b. 1953)
(Puerto Rico)
para Clarinete y Piano
³Daimon II² (1986) ** Francis Schwartz (b. 1940)(Puerto Rico)
* Estreno en Venezuela
* *Estreno Latinoamericano
Continuum is a registered service mark of the Performers' Committee Inc.,
Cheryl Seltzer and Joel Sachs, directors
Continuum's concerts are supported by funds from the New York State Council
on the Arts and the Aaron Copland Fund for Music
Este Recital cuenta con el auspicio de USIS, Servicio Informativo y
Cultural de la
Embajada de los Estados Unidos de América en Caracas.
Sábado, 11 de Noviembre del 2000
Sala José Félix Ribas, Teatro Teresa Carreño
Hora: 8:00 p.m
Orquesta Sinfónica Gran Mariscal de Ayacucho
Director: Rodolfo Saglimbeni
Solista: Inés Feo, Mezzosoprano
Programa
³Obertura Latina² (2000) Aldemaro Romero (Venezuela)
para Orquesta
³Mojiganga² (1998) Ricardo
Teruel (Venezuela)
para Orquesta
³Cantos de la Noche Alta² (1992) Alfredo Del Mónaco (Venezuela)
para Voz Femenina y Orquesta
Intermedio
³La Muchacha de las Bragas de Oro² (1989) * Rafael Aponte Ledée
(Puerto Rico)
Ballet para Orquesta
I. Kalahari, II. Dida, III Unicornio, IV. Francachela
³Selecciones de Manuela Sáenz² (2000) Eduardo Marturet
(Venezuela)
Música Incidental del Film de Diego Rísquez
*Estreno en Venezuela
Domingo, 12 de Noviembre del 2000
Sala José Félix Ribas, Teatro Teresa Carreño
Hora: 11: 00 a.m.
Orquesta Filarmónica Nacional
Directores: Inocente Carreño y Pablo Castellanos
Solistas: Margot Parés-Reyna, Soprano
Ana Vega Toscano (España), Piano
Programa
³Sat-Up² (1991) * Gustavo Parra (Colombia)
para Orquesta
³Seis Canciones² (1985) Inocente Carreño (Venezuela)
Con poemas en francés sobre textos de Marcel Roche
(versión original para soprano y piano, orquestadas en 1987)
1. ³Je ne veux te nommer²,
2. ³Je mourrai par une nuit froide²,
3. ³Mystique²,
4. ³Paris²,
5. ³Les cinq sens²,
6. ³Route aux tropiques².
³Del vino y el amor² (1975)
Para Soprano y Orquesta de Cámara
Intermedio
³Variaciones² (1982) * Adolfo Núñez (España)
para Piano y Orquesta de Cuerdas
³Preludio de Penthesilea² (1977) * Carlos Fariñas( Cuba)
para Orquesta Sinfónica
*Estreno en Venezuela
Domingo, 12 de Noviembre del 2000
Galería Ateneo de Caracas
Hora: 4:00 p.m.
³Dúo Graugaard - Claro² (Dinamarca/Chile)
Lars Graugaard, Flauta y Asunción Claro, Arpa
Programa
"Fantasía" (1984) * Lars Graugaard (1957) (Dinamarca)
para Flauta y Arpa
³Comentarios Breves² (1993) Fernando García (1934) (Chile)
para Flauta y Arpa
"Apra'r Bo" (1998) Alejandro Guarello (Chile)
para Arpa sola (Estreno Mundial)
Cantos" (1999) Diana Arismendi (1963) (Venezuela)
para Flauta y Arpa (Estreno Mundial)
³Transparency² (1984) Takayuki Rai (1954) (Japón)
para Arpa y Electrónica
"Sonora" (1984) * Per Nørgård (1933) (Dinamarca)
para Flauta y Arpa
*Estreno en Venezuela
Domingo, 12 de Noviembre del 2000
Sala José Félix Ribas, Teatro Teresa Carreño
Hora: 6:00 y 8:30 p.m.
Concierto de Clausura
Orquesta Sinfónica Simón Bolívar / Miembros de la Boston Symphony/
Orquesta La Pasión
Schola Cantorum de Caracas/ Cantoría Alberto Grau
Directora: María Guinand
Solista: Biella Da Costa, Voz
Programa
³La Pasión Según San Marcos² (2000) Osvaldo Golijov (Argentina)
(Estreno Latinoamericano)
I.
1. Visión: Bautismo en la Cruz 2. Danza del Pescador Pescado
(Danza con red)
II
3. Primer Anuncio 4. Segundo Anuncio 5. En Fiesta No
III
6. Dos Días 7. Unción en Betania 8. Por qué?
9. Aria con Grillos
(La mujer callada en Betania, Instrumental)
IV
10. El Primer Día 11. Judás 12. El Cordero Pascual
13. Quisiera Yo Renegar
Aria de Judas
(Texto Anónimo: música basada en la canción
flamenca de la Nióa de los Peines)
V
14. Eucaristía
15. Demos Gracias
(Himno compuesto por fragmentos de los Salmos 113-118)
VI
16. En el Monte de los Olivos 17. Cara a Cara
VII
18. En Getsemaní 19. Agonía
Aria de Jesús
VIII
20. Arresto 21. Danza de la Sábana Blanca 22. Ante Caifás
IX
23. Si, Soy Yo (Confesión) 24. Veredicto
Instrumental
25. Escarnio y Negación 26. Loa descolorida
Aria de las lágrimas de Pedro
(Poema en Gallego de Rosalía de Castro)
X
27. Amanecer: Ante Pilato 28. Silencio
Flamenco zapateado y cajón
XI
29. Sentencia
30. Comparsa
(y le golpeaban la cabeza con una vara, o escupían y le hacían reverencias)
32. Crucifixión
XII
33. Muerte 34. Visión: Bautismo en la Cruz
Nota: Programación sujeta a cambios
Ficha Técnica del 10º Festival Latinoamericano de Música
Director Artístico:
Alfredo Rugeles
Director de la Fundación Circuito Sinfónico Latinoamericano Simón Bolívar
Presidente de la Sociedad Venezolana de Música Contemporánea
Dirección Ejecutiva:
Profesora Diana Arismendi
Tesorera de la Sociedad Venezolana de Música Contemporánea
Producción General
Armando Africano B.
Jefe de Prensa
Vanessa Guillén
Coordinación Técnica
Evinca, Eventos Internacionales, C.A.
Diseño Gráfico
Edwins Rodríguez
Impresión
Tipografía América del Sur, C.A.
Agradecimientos:
Dr. José Antonio Abreu, Lic. Nangeline Angulo, Sr. Gabriel Araujo, Prof.
Josefina
Benedetti, Sra. Alicia Berl, Lic. Betsy Cáceres, Sr. Jeremy Carper, Prof.
Roberto Cedeño, Sr, Francisco Ces, Sra. Maite Espinaza, Sr. Manuel
Espinoza, Sra. Ana Estrada, Dr. José Rafael Fariñas, Sra Luisa Fermín, Sra.
Aura Guédez, Dr. Víctor Guédez, Prof. María Guinand Prof.. Teresa
Hernández, Sra. Eva Ivanyi, Lic. Igor Lanz, Sra. Yolanda de López, Sra.
María Celeste Martínez,Sra. Iraima Mujica, Prof.. Juan Cristóbal Palacios
Prof. Mariantonia Palacios, Elsa Perici, Sra. Gisela Márquez, Mtro. Eduardo
Marturet, Dr. Gustavo Marturet,Prof. Alfonso Montes, Sra. Marisela Montes,
Sra. Gabriela Olivo de Alba, Sra. Graciela Pantin, Dr. Luis Parra, Dra.
Maritza Parra,Sr: Alberto Patiño, Dr. Humberto Peñaloza, Sra. Susana Plaza,
Dr. Jesús Puente Leiva, Dr. Pedro Luis Rodríguez Velutini, Prof. Juan
Francisco Sans, Ing. Edgardo Tenreiro, Lic. Nabor Zambrano, Sra. Maria
Teresa Weissacher.
*****************************************
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|