In message <[log in to unmask]>, Ben
Friedlander <[log in to unmask]> writes
>There were several volumes brought out in the U.S. by Schocken shortly
>after Sachs won the nobel prize. The primary translator was Michael
>Hamburger--some of that MUST have come out in the U.K. as well.
There was a quite substantial edition published by (I think) Cape about
30 years ago; damned hard to find; pulped? A
> Her
>most interesting book is _Gluehende Raetsel_ (if I'm spelling that
>right), which Hamburger rendered as _Glowing Enigmas_. Not sure if the
>whole thing is available in English. I tried to make my own version a
>few years ago, but gave up in fatigue. Good translators are
>international treasures, sure enough.
>
>Ben F.
--
Alan Halsey
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|