JISCMail - TRANSLATIO Archives

Email discussion lists for the UK Education and Research communities

Subscriber's Corner

Email Lists

TRANSLATIO Archives

2004

View:

Show Author | Hide Author

		LISTSERV Archives
		TRANSLATIO Home

Options

Subscribe or Unsubscribe

Get Password

Subject	From	Date	Size
Re: INFO: Google Scholar	Lourdes Bigorra	Fri, 1 Jan 1904 03:53:11 +0200	16 lines
Second Call for Papers	Gabriela Saldanha	Tue, 6 Jan 2004 13:47:57 +0000	79 lines
CAT for beginners	Beeching, Kate	Tue, 6 Jan 2004 14:35:46 +0000	52 lines
Help for a colleague	Chantal Gagnon	Sat, 17 Jan 2004 12:35:06 -0000	101 lines
Re: Help for a colleague	freddie plassard	Mon, 19 Jan 2004 10:05:20 +0000	76 lines
CAT Workshop	Beeching, Kate	Tue, 27 Jan 2004 12:24:05 +0000	66 lines
Re: CAT Workshop	Zsuzsanna	Tue, 27 Jan 2004 11:33:57 -0200	71 lines
Re: CAT Workshop	Beeching, Kate	Tue, 27 Jan 2004 14:35:33 +0000	109 lines
Re: CAT Workshop	Zsuzsanna	Wed, 28 Jan 2004 09:03:38 -0200	110 lines
Re: looking for sources	Dawn Gift	Thu, 29 Jan 2004 12:50:08 -0800	32 lines
Re: looking for sources	Pilar Orero	Thu, 29 Jan 2004 22:13:21 +0100	43 lines
INFO: Logos Conference, "Controlling Language: The Greek experience ", London, 9-11 September 2004	Vassilis Korkas	Thu, 12 Feb 2004 23:20:30 -0000	41 lines
	roberto.gracia	Thu, 12 Feb 2004 18:20:56 -0500	10 lines
Re: TRANSLATIO Digest - 29 Jan 2004 to 12 Feb 2004 (#2004-7)	"James St. André"	Fri, 13 Feb 2004 11:21:24 +0800	26 lines
Message from list owner	Chantal Gagnon	Fri, 13 Feb 2004 11:35:02 -0000	35 lines
I received your e-mail, thank you.	roberto.gracia	Fri, 13 Feb 2004 06:35:18 -0500	12 lines
Voyages in Translation Studies	Chantal Gagnon	Fri, 13 Feb 2004 11:54:26 -0000	74 lines
Re: TRANSLATIO Digest - 29 Jan 2004 to 12 Feb 2004 (#2004-7)	shotaman	Fri, 13 Feb 2004 15:32:51 +0200	53 lines
Re: TRANSLATIO Digest - 19 Dec 2003 to 20 Dec 2003 (#2003-72)	"James St. André"	Sun, 15 Feb 2004 10:12:32 +0800	17 lines
FW: CALL FOR PAPERS - Translation and Conflict 26-28/11/04	Charlotte	Wed, 18 Feb 2004 22:51:03 -0000	52 lines
I received your e-mail, thank you.	roberto.gracia	Wed, 18 Feb 2004 18:02:50 -0500	13 lines
Conference in Copenhagen Update	Ida Klitg�rd	Thu, 19 Feb 2004 08:51:30 +0100	222 lines
VALUE AND VISIBILITY: POETIC TRANSLATIONS ACROSS ITALY AND BRITAIN IN THE 20th CENTURY	Charlotte	Thu, 19 Feb 2004 12:07:33 -0000	114 lines
Re: VALUE AND VISIBILITY: POETIC TRANSLATIONS ACROSS ITALY AND BRITAIN IN THE 20th CENTURY	Pilar Orero	Thu, 19 Feb 2004 15:17:56 +0100	137 lines
Re: VALUE AND VISIBILITY: POETIC TRANSLATIONS ACROSS ITALY AND BRITAIN IN THE 20th CENTURY	Charlotte	Thu, 19 Feb 2004 15:25:16 -0000	173 lines
foreignising and domesticating translations	Eliana Maestri	Wed, 25 Feb 2004 11:46:26 +0000	26 lines
Re: foreignising and domesticating translations	Zsuzsanna	Wed, 25 Feb 2004 11:57:05 -0300	42 lines
Re: foreignising and domesticating translations	Larry Muies	Wed, 25 Feb 2004 18:34:09 +0100	113 lines
Re: foreignising and domesticating translations	D Elliott	Wed, 25 Feb 2004 18:01:45 +0000	56 lines
Re: foreignising and domesticating translations	Silvana Vitale	Wed, 25 Feb 2004 19:00:04 +0000	22 lines
Re: foreignising and domesticating translations	Charlotte	Wed, 25 Feb 2004 19:21:21 -0000	62 lines
Re: foreignising and domesticating translations	uddipana goswami	Wed, 25 Feb 2004 19:39:55 -0800	49 lines
symposium Metalanguage of Translation	Van Doorslaer Luc	Thu, 26 Feb 2004 16:31:15 +0100	32 lines
Translation process	Stefan Baumgarten	Fri, 27 Feb 2004 10:01:00 -0000	59 lines
Re: Translation process	Lincoln P. Fernandes	Fri, 27 Feb 2004 08:02:54 -0300	119 lines
Re: Translation process	Y.Y Shih	Fri, 27 Feb 2004 11:17:42 -0000	44 lines
Re: Translation process	Chantal Gagnon	Fri, 27 Feb 2004 11:28:25 -0000	40 lines
Re: Translation process	Larry Muies	Fri, 27 Feb 2004 13:50:52 +0100	546 lines
Need help in theory	mierza miranti	Mon, 1 Mar 2004 13:15:27 +0700	12 lines
Re: TRANSLATIO Digest - 26 Feb 2004 to 27 Feb 2004 (#2004-14)	Morena Azbel Schmidt	Mon, 1 Mar 2004 09:20:55 +0100	882 lines
Re: TRANSLATIO Digest - 27 Feb 2004 to 1 Mar 2004 (#2004-15)	Karen Jesserer	Tue, 2 Mar 2004 10:57:07 +0100	22 lines
thanks	Eliana Maestri	Tue, 2 Mar 2004 10:53:30 +0000	18 lines
Questioning the list	Chantal Gagnon	Tue, 2 Mar 2004 17:10:57 -0000	24 lines
Re: Questioning the list	Saunders, Tim	Tue, 2 Mar 2004 17:13:01 -0000	33 lines
Re: Questioning the list	Lincoln P. Fernandes	Tue, 2 Mar 2004 14:41:49 -0300	41 lines
Re: Questioning the list	Christine Famula	Tue, 2 Mar 2004 12:52:17 -0500	34 lines
Re: Questioning the list	Larry Muies	Tue, 2 Mar 2004 20:24:49 +0100	13 lines
SV: [TRANSLATIO] Questioning the list	Stefan Malmberg	Wed, 3 Mar 2004 00:22:44 +0200	46 lines
Re: Questioning the list	Zsuzsanna	Tue, 2 Mar 2004 20:48:57 -0300	35 lines
Re: Questioning the list	Mannekens Annick	Wed, 3 Mar 2004 10:23:58 +0100	41 lines
SummerTrans 2004	Peter Sandrini	Wed, 3 Mar 2004 13:58:45 +0100	80 lines
Re: Questioning the list	Jan Pedersen	Wed, 3 Mar 2004 20:07:39 +0100	47 lines
Narration and translation	Ida Klitg�rd	Thu, 4 Mar 2004 11:51:19 +0100	23 lines
Re: Narration and translation	Charlotte Bosseaux	Thu, 4 Mar 2004 11:53:23 -0000	1032 lines
A final word on Questioning the list	Chantal Gagnon	Thu, 4 Mar 2004 17:31:32 -0000	52 lines
A final word on Questioning the list	Chantal Gagnon	Thu, 4 Mar 2004 17:44:56 -0000	65 lines
untranslatability	Chantal Gagnon	Thu, 4 Mar 2004 17:54:42 -0000	32 lines
Re: A final word on Questioning the list	Marion Winters	Thu, 4 Mar 2004 18:11:28 +0000	97 lines
Re: A final word on Questioning the list	Zsuzsanna	Thu, 4 Mar 2004 16:00:53 -0300	84 lines
Re: TRANSLATIO Digest - 3 Mar 2004 to 4 Mar 2004 (#2004-18)	Alexandra Assis Rosa	Fri, 5 Mar 2004 19:33:15 -0000	149 lines
request	Angelo Chetcuti	Sat, 6 Mar 2004 00:26:51 +0100	19 lines
Multilingualism in the EU	Chantal Gagnon	Sat, 6 Mar 2004 10:47:48 -0000	47 lines
Ideological shifts	Chantal Gagnon	Sat, 6 Mar 2004 12:34:21 -0000	24 lines
Re: Ideological shifts	Sonja Rehnen	Sat, 6 Mar 2004 17:27:05 +0100	35 lines
Re: Ideological shifts	Rami Mustafa	Sun, 7 Mar 2004 06:29:52 +0200	34 lines
Katharine Gun query	John Kearns	Mon, 8 Mar 2004 12:56:10 -0000	74 lines
Re: Katharine Gun query	Charlotte Bosseaux	Mon, 8 Mar 2004 13:12:38 -0000	479 lines
Re: Katharine Gun query	Chantal Gagnon	Tue, 9 Mar 2004 13:06:11 -0000	40 lines
LANGUAGES OF GLOBAL NEWS	Chantal Gagnon	Tue, 9 Mar 2004 14:55:13 -0000	83 lines
Re: Second Call for Papers	De Meyer Carolyn	Wed, 10 Mar 2004 08:39:36 +0100	100 lines
Languages and the Media 2004	Belén Díaz Laborda	Thu, 11 Mar 2004 08:44:03 +0100	249 lines
Re: Languages and the Media 2004	Gabriela Saldanha	Thu, 11 Mar 2004 09:20:18 +0000	146 lines
Re: Languages and the Media 2004	Pilar Orero	Thu, 11 Mar 2004 12:04:42 +0100	156 lines
Re: Languages and the Media 2004	Gabriela Saldanha	Thu, 11 Mar 2004 12:08:41 +0000	180 lines
RE : [TRANSLATIO] Languages and the Media 2004	Fiola, Marco	Thu, 11 Mar 2004 08:53:16 -0500	200 lines
RE : [TRANSLATIO] Languages and the Media 2004	Jan Pedersen	Thu, 11 Mar 2004 20:27:29 +0100	226 lines
please stick to basic rules of posting, thanks	Karen Jesserer	Fri, 12 Mar 2004 11:16:46 +0100	29 lines
Call for papers	Dawn Cornelio	Fri, 12 Mar 2004 08:27:50 -0500	163 lines
Noss	John Kearns	Fri, 12 Mar 2004 15:57:59 -0000	62 lines
Re: please stick to basic rules of posting, thanks	nigel spencer	Fri, 12 Mar 2004 12:08:34 -0500	16 lines
Re: please stick to basic rules of posting, thanks	shotaman	Fri, 12 Mar 2004 23:21:50 +0200	47 lines
RE : [TRANSLATIO] please stick to basic rules of posting, thanks	Fiola, Marco	Fri, 12 Mar 2004 16:27:32 -0500	70 lines
Fw: [TRANSLATIO] please stick to basic rules of posting, thanks	shotaman	Fri, 12 Mar 2004 23:31:54 +0200	69 lines
Re: Fw: [TRANSLATIO] please stick to basic rules of posting, thanks	Pilar Orero	Fri, 12 Mar 2004 22:42:23 +0100	96 lines
Info request: Translation literacies	Vassilis Korkas	Sat, 13 Mar 2004 01:13:23 -0000	21 lines
Call for papers	Pilar Orero	Sun, 14 Mar 2004 13:03:18 +0100	275 lines
to serpil, gaby and pilar	Karen Jesserer	Mon, 15 Mar 2004 13:14:08 +0100	34 lines
mail to one person	Karen Jesserer	Mon, 15 Mar 2004 13:18:53 +0100	23 lines
mail problem solved	shotaman	Mon, 15 Mar 2004 22:32:58 +0200	62 lines
Re: mail problem solved	Christine Famula	Mon, 15 Mar 2004 15:34:48 -0500	75 lines
Relevance Theory Applied to Literary Translation	Stefan Malmberg	Mon, 15 Mar 2004 23:35:31 +0200	80 lines
Sociology	Karen Jesserer	Tue, 16 Mar 2004 17:57:55 +0100	17 lines
Post-Scriptum.ORG's 3rd issue: Translation: mediation, manipulation, power	Sébastien Côté	Tue, 16 Mar 2004 19:18:32 +0000	67 lines
Re: Sociology	Lincoln P. Fernandes	Wed, 17 Mar 2004 08:50:05 -0300	79 lines
Re: Sociology	Stefan Baumgarten	Wed, 17 Mar 2004 11:59:35 -0000	101 lines
Re: Sociology	Richard Jacquemond	Wed, 17 Mar 2004 19:45:03 +0100	30 lines
Re: TRANSLATIO Digest - 16 Mar 2004 to 17 Mar 2004 (#2004-31)	Peter Sandrini	Mon, 22 Mar 2004 10:32:56 +0100	48 lines
Re: TRANSLATIO Digest - 16 Mar 2004 to 17 Mar 2004 (#2004-31)	Michaela Wolf	Tue, 23 Mar 2004 08:50:29 +0100	57 lines
summary of references on sociology in translation science	Karen Jesserer	Wed, 24 Mar 2004 13:48:52 +0100	86 lines
New issues on translation norms	mierza miranti	Tue, 30 Mar 2004 09:02:37 +0700	12 lines
Joseph Conrad and James Cain	Christine Famula	Tue, 13 Apr 2004 19:52:37 -0400	25 lines
seminar	Eliana Maestri	Mon, 19 Apr 2004 18:43:24 +0100	16 lines
economy / business administration and translation	Karen Jesserer	Wed, 21 Apr 2004 16:39:56 +0200	21 lines
Re: economy / business administration and translation	Christine Famula	Wed, 21 Apr 2004 13:36:20 -0400	51 lines
Re: economy / business administration and translation	nigel spencer	Wed, 21 Apr 2004 16:36:04 -0400	22 lines
Literary approaches to trans. crit.	Ida Klitg�rd	Fri, 23 Apr 2004 08:45:00 +0200	27 lines
Re: Literary approaches to trans. crit.	Sébastien Côté	Mon, 26 Apr 2004 19:35:25 -0400	45 lines
Summertrans 2004 in Innsbruck - registration deadline	Peter Sandrini	Tue, 27 Apr 2004 17:03:27 +0200	59 lines
Re: economy / business administration and translation	Larry Muies	Fri, 30 Apr 2004 07:22:08 +0200	395 lines
conference: extension of deadline	Michaela Wolf	Fri, 30 Apr 2004 19:17:54 +0200	21 lines
Translation Research Summer School 21/06-02/07 2004	Charlotte Bosseaux	Mon, 10 May 2004 13:38:48 +0100	549 lines
4th EST Congress 26-29 September 2004 -- Reminder	Alexandra Assis Rosa	Mon, 10 May 2004 20:38:13 +0100	43 lines
4th EST Congress 26-29 September 2004 -- Reminder	Alexandra Assis Rosa	Mon, 10 May 2004 21:49:01 +0100	43 lines
4th EST Congress 26-29 September 2004 -- Reminder	Alexandra Assis Rosa	Mon, 10 May 2004 21:49:01 +0100	37 lines
INFO: Professional Short Course: "The Translator in an Enlarged Europe: Recent Legal, Financial & Linguistic Developments"	Vassilis Korkas	Tue, 11 May 2004 02:07:12 +0100	35 lines
appel à communications / call for papers	Jo-Anne Elder	Tue, 11 May 2004 16:05:10 -0300	907 lines
sorry	Jo-Anne Elder	Tue, 11 May 2004 21:46:16 -0300	12 lines
on line journals	Eliana Maestri	Tue, 18 May 2004 11:48:50 +0100	18 lines
Re: on line journals	Vladimir Pedchenko (AIT)	Tue, 18 May 2004 13:56:04 +0300	49 lines
Re: on line journals	Gabriela Saldanha	Tue, 18 May 2004 12:12:14 +0100	68 lines
Re: on line journals	Karen Seago	Tue, 18 May 2004 12:59:13 +0100	37 lines
Re: on line journals	Sarah Yarkoni	Tue, 18 May 2004 14:28:26 +0200	16 lines
Re: on line journals	Chris Rundle	Wed, 19 May 2004 01:03:52 +0200	81 lines
online journals	Karen Jesserer	Wed, 19 May 2004 11:22:29 +0200	15 lines
Re: on line journals	D Elliott	Wed, 19 May 2004 13:41:44 +0100	34 lines
Re: on line journals	D Elliott	Wed, 19 May 2004 14:05:59 +0100	52 lines
Re: on line journals	John Kearns	Thu, 20 May 2004 08:30:15 +0100	79 lines
TRANSLOG	Larry Muies	Sun, 23 May 2004 21:28:32 +0200	14 lines
on line journals	Eliana Maestri	Mon, 24 May 2004 17:07:06 +0100	16 lines
Lectureship	Tony Chafer	Thu, 27 May 2004 07:46:59 +0100	46 lines
FW: Translators for Front Line	Gabriela Saldanha	Fri, 28 May 2004 16:14:48 +0100	131 lines
Re: FW: Translators for Front Line	Rami Mustafa	Sat, 29 May 2004 07:57:43 +0300	34 lines
CETRA Chair	Van Doorslaer Luc	Tue, 1 Jun 2004 15:27:08 +0200	26 lines
Call for articles	Chantal Gagnon	Fri, 11 Jun 2004 10:50:49 +0100	241 lines
PhD Scholarships in TS	Chantal Gagnon	Mon, 14 Jun 2004 19:27:12 +0100	32 lines
Re: Logos Conference, "Controlling Language: The Greek experience ", London, 9-11 September 2004	Isja Conen	Wed, 23 Jun 2004 11:49:22 +0200	138 lines
Re: Logos Conference, "Controlling Language: The Greek experience ", London, 9-11 September 2004	Isja Conen	Wed, 23 Jun 2004 12:06:18 +0200	172 lines
Lisbon	Chantal Gagnon	Wed, 23 Jun 2004 17:55:23 +0100	21 lines
international symposium	shotaman	Fri, 25 Jun 2004 00:34:57 +0300	62 lines
Re: Lisbon	Michael C F Jaaskelainen	Sun, 27 Jun 2004 21:11:02 +0300	37 lines
Apology & introduction	Michael C F Jaaskelainen	Sun, 27 Jun 2004 21:35:50 +0300	46 lines
Intercultural communication and translation studies	Ida Klitg�rd	Tue, 3 Aug 2004 10:13:37 +0200	22 lines
codeswitching and critical discourse analysis	Hilal Erkazanci	Tue, 3 Aug 2004 12:20:27 +0100	75 lines
Re: codeswitching and critical discourse analysis	Chantal Gagnon	Tue, 3 Aug 2004 09:32:16 -0400	52 lines
TRANSLATIO	Karen Jesserer	Wed, 4 Aug 2004 08:56:46 +0200	19 lines
Re: Intercultural communication and translation studies	Sonja Rehnen	Wed, 4 Aug 2004 12:32:36 +0200	30 lines
Transnational Families	Chantal Gagnon	Wed, 4 Aug 2004 14:25:22 +0100	48 lines
Call for papers: Literary Translation	Ida Klitg�rd	Fri, 20 Aug 2004 13:44:10 +0200	67 lines
Recent publications	Chantal Gagnon	Fri, 20 Aug 2004 14:58:45 +0100	94 lines
Subscription	freddie plassard	Mon, 20 Sep 2004 16:18:32 +0000	15 lines
Re: Subscription	shotaman	Mon, 20 Sep 2004 21:54:39 +0300	95 lines
Re: Subscription	Chantal Gagnon	Mon, 20 Sep 2004 23:10:29 +0100	22 lines
British Academy Symposium	Chantal Gagnon	Mon, 20 Sep 2004 23:13:06 +0100	52 lines
online questionnaires	Sonja Rehnen	Wed, 22 Sep 2004 10:33:27 +0200	18 lines
Re: online questionnaires	D Elliott	Wed, 22 Sep 2004 10:53:14 +0100	52 lines
Re: online questionnaires	Gabriela Saldanha	Wed, 22 Sep 2004 14:34:38 +0100	44 lines
Re: online questionnaires	Ximo Granell-Zafra	Thu, 23 Sep 2004 12:55:23 +0100	37 lines
Translation Quarterly	Svetlana Probirskaja-Turunen	Fri, 24 Sep 2004 12:54:52 +0300	25 lines
Re: Translation Quarterly	Zsuzsanna	Fri, 24 Sep 2004 13:12:59 -0300	52 lines
online questionnaires	Sonja Rehnen	Fri, 24 Sep 2004 18:54:25 +0200	16 lines
on-line questionaire	Jo-Anne Elder	Fri, 24 Sep 2004 22:44:23 -0300	19 lines
AnyCount	Vladimir Pedchenko (AIT)	Sat, 25 Sep 2004 09:09:43 +0300	144 lines
survey again	Jo-Anne Elder	Sat, 25 Sep 2004 20:06:50 -0300	29 lines
Parallel English > Spanish Corpora	Gabriela Saldanha	Sun, 26 Sep 2004 12:23:22 +0100	29 lines
Re: Parallel English > Spanish Corpora	nigel spencer	Mon, 27 Sep 2004 11:33:53 -0400	30 lines
Graduate student Colloquim Dalhousie	Jean-Guy Mboudjeke	Fri, 15 Oct 2004 14:37:05 -0300	75 lines
Second Dublin City University Postgraduate Conference in Translation Studies	John Kearns	Mon, 18 Oct 2004 21:13:29 +0100	391 lines
Front covers	E Minelli	Thu, 28 Oct 2004 13:17:39 +0100	14 lines
Re: Front covers	Bev Curran	Thu, 28 Oct 2004 21:20:10 +0900	26 lines
Re: Front covers	Pilar Orero	Thu, 28 Oct 2004 15:02:59 +0200	15 lines
Re: Front covers	Karen Jesserer	Fri, 29 Oct 2004 10:25:17 +0200	24 lines
Re: Front covers	Gabriela Saldanha	Fri, 29 Oct 2004 10:41:57 +0100	23 lines
INTERNATIONAL CONFERENCE: Translating Voices,Translating Regions, Rieti, Italy, September 2005	federico.federici	Fri, 29 Oct 2004 12:58:42 +0100	665 lines
Re: Front covers	E Minelli	Fri, 29 Oct 2004 13:31:13 +0100	13 lines
University of Edinburgh/Heriot Watt University guest seminars in TS	charlotte bosseaux	Fri, 29 Oct 2004 14:04:45 +0100	27 lines
Re: Front covers	Penelope Johnson	Mon, 1 Nov 2004 17:53:25 -0000	36 lines
Re: Front covers	E Minelli	Tue, 2 Nov 2004 18:20:29 +0000	46 lines
Translations of Walter Benjamin in English	De Meyer Carolyn	Tue, 9 Nov 2004 11:22:20 +0100	25 lines
Re: Translations of Walter Benjamin in English	shotaman	Tue, 9 Nov 2004 13:21:20 +0200	40 lines
Re: Translations of Walter Benjamin in English	Pilar Orero	Tue, 9 Nov 2004 12:57:56 +0100	14 lines
Re: Translations of Walter Benjamin in English	De Meyer Carolyn	Tue, 9 Nov 2004 13:14:35 +0100	52 lines
Re: Translations of Walter Benjamin in English	De Meyer Carolyn	Tue, 9 Nov 2004 13:14:52 +0100	24 lines
translating one's own text	aditi ghosh	Wed, 10 Nov 2004 00:30:32 -0800	46 lines
Re: translating one's own text	Saunders, Tim	Wed, 10 Nov 2004 11:56:04 -0000	112 lines
Re: translating one's own text	Dawn Cornelio	Wed, 10 Nov 2004 08:59:14 -0500	127 lines
Re: translating one's own text	Elpida Loupaki	Wed, 10 Nov 2004 19:41:23 +0200	144 lines
Re: translating one's own text	aditi ghosh	Wed, 10 Nov 2004 18:04:43 -0800	132 lines
Re: translating one's own text	aditi ghosh	Wed, 10 Nov 2004 18:05:28 -0800	88 lines
International Conference in Paris	Chantal Gagnon	Thu, 11 Nov 2004 11:32:17 -0000	79 lines
Conference call for papers	Gabriela Saldanha	Thu, 11 Nov 2004 11:39:25 +0000	51 lines
Salman Rushdie/Translation Criticism	shotaman	Thu, 18 Nov 2004 23:08:44 +0200	64 lines
INFO: Google Scholar	[log in to unmask]	Fri, 19 Nov 2004 12:12:35 -0500	27 lines
SV: [TRANSLATIO] INFO: Google Scholar	Stefan Malmberg	Sat, 20 Nov 2004 08:26:08 +0200	24 lines
Mailing List Etiquette (long)	Chantal Gagnon	Sun, 21 Nov 2004 15:19:21 -0000	45 lines
Re: Mailing List Etiquette (long)	freddie plassard	Tue, 23 Nov 2004 16:45:02 +0000	56 lines
"champs lexical"	nigel spencer	Tue, 23 Nov 2004 12:48:10 -0500	39 lines
translation of Bowering	Jo-Anne Elder	Tue, 23 Nov 2004 21:10:23 -0400	30 lines
More colleagues arrested in Iran	shotaman	Mon, 29 Nov 2004 16:36:06 +0200	284 lines
Fw: [tr_jobs] Downloadable multilanguage glossaries	shotaman	Mon, 6 Dec 2004 00:53:10 +0200	183 lines
Translation and hybridity	Ida Klitg�rd	Tue, 7 Dec 2004 09:51:53 +0100	20 lines
Re: Translation and hybridity	Elpida Loupaki	Tue, 7 Dec 2004 16:08:37 +0200	83 lines
Re: Translation and hybridity	Chantal Gagnon	Wed, 8 Dec 2004 09:14:42 -0000	17 lines
Re: Translation and hybridity	shotaman	Wed, 8 Dec 2004 22:17:42 +0200	32 lines
birthday alarm	shotaman	Sat, 11 Dec 2004 15:06:36 +0200	63 lines
Request from a colleague	Chantal Gagnon	Mon, 13 Dec 2004 09:54:11 -0000	32 lines
call for papers	shotaman	Mon, 13 Dec 2004 22:22:32 +0200	306 lines
For those interested in Interpreting : CIRIN BULLETYN	shotaman	Thu, 16 Dec 2004 00:01:13 +0200	3745 lines
Fw: Meta 50e	shotaman	Thu, 16 Dec 2004 23:16:16 +0200	2032 lines
Second DCU International Postgraduate Translation Studies Conference	John Kearns	Mon, 20 Dec 2004 15:20:13 -0000	122 lines
Joseph Conrad in Translation	Ida Klitg�rd	Tue, 21 Dec 2004 20:46:46 +0100	18 lines
Re: Joseph Conrad in Translation	Van Doorslaer Luc	Wed, 22 Dec 2004 14:25:38 +0100	71 lines
Re: Joseph Conrad in Translation	John Kearns	Thu, 23 Dec 2004 01:55:04 +0100	177 lines
Re: Joseph Conrad in Translation	Raoul Granqvist	Thu, 23 Dec 2004 06:52:09 +0100	275 lines
translation and nation-building	Kate November	Fri, 24 Dec 2004 21:01:14 -0000	48 lines

TRANSLATIO Archives

2004

Options

Subject

From

Date

Size

JiscMail Tools

RSS Feeds and Sharing

Search Archives

Archives